铜仁红茶首次出口泰国 填补贵州红茶出口空白
贵州铜仁讯 - 贵州出入境检验检疫局最新数据显示，3000公斤有机认证一级红茶近日成功出口泰国，这是铜仁市首次实现红茶出口，标志着当地茶产业国际化迈出重要一步。
产业规模： 截至2023年初，铜仁市茶园总面积达126万亩，主要分布在梵净山文化旅游创新区和乌江经济走廊的7个县区。全市拥有359家茶叶加工企业、150家合作社，其中包括2家国家级龙头企业和11家省级龙头企业。
品牌建设： 铜仁市重点打造"梵净山"茶品牌，梵净山翠峰茶和石阡苔茶已获得国家地理标志产品认证。印江县更被授予"中国名茶之乡"称号。
出口突破： 此次出口的红茶原料全部来自有机认证茶园，严格通过贵州出入境检验检疫局铜仁办事处的质量检验。2023年前三季度，贵州省农产品出口呈现爆发式增长，其中茶叶出口量达去年同期的14倍，销售市场覆盖加拿大、阿联酋、美国、南非等国家和地区。
产业意义： 茶产业已成为铜仁市农业结构调整和农民增收的主导产业。此次红茶成功出口泰国，不仅填补了当地红茶出口空白，更为"梵净山"茶品牌国际化开辟了新路径。
Guizhou, China - According to the latest data from Guizhou Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau, 3,000 kg of organic-certified first-grade black tea has been successfully exported to Thailand, marking Tongren City's first black tea export and a significant step in the internationalization of the local tea industry.
Industry Scale: As of early 2023, Tongren City boasts 126万亩 (approximately 84,000 hectares) of tea plantations, mainly distributed across seven counties in the Fanjing Mountain Cultural Tourism Innovation Zone and Wujiang Economic Corridor. The city is home to 359 tea processing enterprises and 150 cooperatives, including 2 national-level and 11 provincial-level leading enterprises.
Brand Development: Tongren focuses on building its "Fanjing Mountain" tea brand, with Fanjing Mountain Cuifeng Tea and Shiqian Moss Tea having obtained national geographical indication product certification. Yinjiang County has been awarded the title of "Hometown of China's Famous Tea".
Export Breakthrough: The exported black tea materials all come from organic-certified tea gardens and passed strict quality inspections by Tongren Office of Guizhou Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau. In the first three quarters of 2023, Guizhou's agricultural product exports showed explosive growth, with tea exports reaching 14 times the volume of the same period last year, covering markets in Canada, UAE, USA, South Africa and other countries.
Industrial Significance: The tea industry has become a leading sector for agricultural restructuring and farmer income growth in Tongren. This successful export to Thailand not only fills the local black tea export gap but also opens new pathways for the internationalization of the "Fanjing Mountain" tea brand.
