2023年8月中国茶叶出口数据分析：绿茶仍占主导地位
2023年8月中国茶叶出口总体情况
根据中国海关最新数据，2023年8月中国茶叶出口量为3.08万吨，同比下降4.50%；出口额为1.55亿美元，同比下降16.33%。当月出口均价为5.05美元/千克，同比下降12.39%。
Overall Tea Export Situation in August 2023
According to the latest data from China Customs, China's tea export volume in August 2023 was 30,800 tons, a year-on-year decrease of 4.50%; the export value was $155 million, a year-on-year decrease of 16.33%. The average export price was $5.05/kg, a year-on-year decrease of 12.39%.
2023年1-8月累计出口数据
2023年1-8月，中国茶叶累计出口量为23.72万吨，同比减少4.5%；累计出口额为11.60亿美元，同比减少15.07%。1-8月出口均价为4.89美元/千克，同比下降11.52%。
Cumulative Export Data from January to August 2023
From January to August 2023, China's cumulative tea export volume was 237,200 tons, a year-on-year decrease of 4.5%; the cumulative export value was $1.16 billion, a year-on-year decrease of 15.07%. The average export price was $4.89/kg, a year-on-year decrease of 11.52%.
分茶类出口情况分析
2023年1-8月各茶类出口情况：
- 绿茶：出口量19.77万吨，占比83.4%，同比减少5.1%
- 红茶：出口量1.94万吨，占比8.2%，同比减少1.8%
- 乌龙茶：出口量1.42万吨，占比6.0%，同比增长6.1%
- 茉莉花茶：出口量3989吨，占比1.7%，同比减少2.0%
- 普洱茶：出口量1121吨，占比0.5%，同比减少19.7%
Analysis by Tea Category
Tea export situation by category from January to August 2023:
- Green Tea: Export volume 197,700 tons, accounting for 83.4%, a year-on-year decrease of 5.1%
- Black Tea: Export volume 19,400 tons, accounting for 8.2%, a year-on-year decrease of 1.8%
- Oolong Tea: Export volume 14,200 tons, accounting for 6.0%, a year-on-year increase of 6.1%
- Jasmine Tea: Export volume 3,989 tons, accounting for 1.7%, a year-on-year decrease of 2.0%
- Pu'er Tea: Export volume 1,121 tons, accounting for 0.5%, a year-on-year decrease of 19.7%
数据来源：中国茶叶流通协会
Data Source: China Tea Marketing Association
