广东长虹海外订单激增 数字化升级助力全球市场拓展
中山2月14日电 - 春节假期尚未结束，广东长虹电子有限公司的生产线已全面复工。据公司透露，正月初五已有60%员工返岗，全力赶制海外订单。
Feb 14, Zhongshan - While the Spring Festival holiday continues, Guangdong Changhong Electronics Co., Ltd. has fully resumed production. The company reports 60% of employees returned to work on the fifth day of the lunar new year to fulfill overseas orders.
来自四川的谢瑞刚夫妇正月初四便返回中山，次日作为生产线班长带领团队完成2500台电视机组装。"我们的订单已排到节后，必须确保按时交付，"谢瑞刚表示。
Xie Ruigang and his wife from Sichuan returned to Zhongshan on the fourth day of the lunar new year. As a production line supervisor, he led his team to assemble 2,500 TVs the next day. "Our orders are scheduled beyond the holiday, so we must ensure on-time delivery," Xie said.
海外市场表现亮眼 | Strong Overseas Performance
广东长虹电视制造一厂厂长谢军介绍，公司电视机海外市场占有率持续提升，2023年出口量突破1000万台。公司产品现已销往全球110多个国家和地区。
Xie Jun, director of Guangdong Changhong's TV Manufacturing Plant 1, noted the company's growing overseas market share, with exports exceeding 10 million units in 2023. Products now reach over 110 countries and regions worldwide.
区位与产业链优势 | Geographical and Supply Chain Advantages
公司负责人表示，中山地处中国家电制造中心，产业集群完善，供应链高效。毗邻广深的区位优势使国际物流成本更低、响应更快，为海外业务发展提供了有力支撑。
Company executives highlighted Zhongshan's location in China's home appliance manufacturing hub, with complete industrial clusters and efficient supply chains. Proximity to Guangzhou and Shenzhen provides cost-effective international logistics and faster response times, strongly supporting overseas business development.
数字化转型升级 | Digital Transformation
近年来，广东长虹抓住中山低效工业园改造机遇，加速数字化智能化转型。通过工业互联网、智能物流系统等技术应用，实现了从原材料到成品的全流程智能化生产。
In recent years, Guangdong Changhong has seized opportunities from Zhongshan's inefficient industrial park upgrades to accelerate digital transformation. Through industrial internet and smart logistics systems, the company has achieved intelligent production from raw materials to finished products.
政府支持助力发展 | Government Support Facilitates Growth
公司特别感谢中山市"店小二"式的政府服务，通过现场办公、专题会议等方式及时解决企业困难。各项扶持政策为企业转型升级、扩大生产提供了有力保障。
The company particularly appreciates Zhongshan's "shop assistant" style government services, which promptly address corporate challenges through on-site meetings and special sessions. Various support policies provide strong guarantees for transformation and expansion.
数据显示，2023年中山市GDP达3850.65亿元，同比增长5.6%，其中工业投资增长47.3%，展现出强劲的制造业发展势头。
Statistics show Zhongshan's GDP reached 385.065 billion yuan in 2023, up 5.6% year-on-year, with industrial investment growing 47.3%, demonstrating strong manufacturing momentum.
