山东兴鸿源轮胎2023年出口预计增长40% 海外市场表现亮眼
中国轮胎行业迎来出口喜讯 - 山东兴鸿源轮胎有限公司外贸经理李艳近日向媒体透露，根据当前订单情况，公司预计2023年半钢轮胎出口量将实现约40%的大幅增长，达到730万条。
China's Tire Industry Sees Export Boom - Li Yan, Foreign Trade Manager of Shandong Xinghongyuan Tire Co., Ltd., recently revealed to the media that based on current orders, the company expects a significant 40% growth in semi-steel tire exports in 2023, reaching 7.3 million units.
山东兴鸿源轮胎有限公司成立于2013年，总部位于山东蒙阴，与全球第八大轮胎制造商横滨橡胶建立了战略合作伙伴关系。公司目前具备年产1200万套轿车轮胎的生产能力，旗下拥有HILO、ANNAITE、ANCHEE、PREMME四大主导品牌。
Established in 2013 and headquartered in Mengyin, Shandong, Shandong Xinghongyuan Tire Co., Ltd. has formed a strategic partnership with Yokohama Rubber, the world's eighth largest tire manufacturer. The company currently has an annual production capacity of 12 million passenger car tires and owns four major brands: HILO, ANNAITE, ANCHEE, and PREMME.
关税优惠政策助力企业发展 - 2023年前四个月，兴鸿源轮胎通过申报自贸协定优惠原产地证书，成功为进口天然橡胶减免关税200余万元。临沂海关数据显示，1-4月当地轮胎企业对"一带一路"国家出口充气橡胶轮胎货值达7.5亿元，同比增长32.2%。
Tariff Preference Policies Boost Enterprise Development - In the first four months of 2023, Xinghongyuan Tire successfully reduced import tariffs on natural rubber by more than 2 million yuan by declaring preferential certificates of origin under free trade agreements. Data from Linyi Customs shows that from January to April, local tire companies exported inflatable rubber tires worth 750 million yuan to Belt and Road countries, a year-on-year increase of 32.2%.
"我们通过自贸协定原产地证书为客户提供了更具竞争力的产品和服务，"李艳经理表示，"这有效提升了我们在国际市场的竞争力。"
"We provide customers with more competitive products and services through free trade agreement certificates of origin," Manager Li Yan said, "which effectively enhances our competitiveness in the international market."
行业前景展望：随着全球汽车市场的复苏和"一带一路"倡议的深入推进，中国轮胎企业正迎来新的发展机遇。兴鸿源轮胎的快速增长态势，为中国制造业转型升级提供了成功案例。
Industry Outlook: With the recovery of the global automotive market and the advancement of the Belt and Road Initiative, Chinese tire companies are ushering in new development opportunities. The rapid growth of Xinghongyuan Tire provides a successful case for the transformation and upgrading of China's manufacturing industry.
