中国体育器材闪耀巴黎奥运会：从制造到智造的国际化征程
随着巴黎奥运会临近，多家中国体育器材制造商正为这场全球体育盛会提供专业装备。从举重杠铃到乒乓球台，中国制造正以卓越品质赢得国际赛事青睐。
As the Paris Olympics approaches, several Chinese sports equipment manufacturers are providing professional gear for this global sporting event. From weightlifting barbells to table tennis tables, Chinese manufacturing is gaining recognition in international competitions with its excellent quality.
泰山体育作为奥运会"七朝元老"，将为摔跤、拳击、柔道等7个项目提供器材，其自主研发的瑞豹自行车更将陪伴中国队征战赛场。
Taishan Sports, a "seven-time veteran" of the Olympics, will provide equipment for 7 events including wrestling, boxing and judo. Its independently developed Pardus bicycles will accompany the Chinese team in competition.
技术创新驱动品质提升：张孔杠铃创新一体压制技术，半小时即可完成杠铃片毛坯制作；红双喜乒乓球台采用减锐平滑处理，兼顾奥运会和残奥会双重需求。
Technological innovation drives quality improvement: Zhangkong Barbell innovated integrated pressing technology to complete barbell plate blanks in just 30 minutes; Double Happiness table tennis tables feature reduced sharpness and smooth treatment, meeting both Olympic and Paralympic requirements.
中国企业的国际化步伐日益稳健：
The internationalization pace of Chinese enterprises is becoming increasingly steady:
- 张孔杠铃已进入136个国家和地区市场
- Zhangkong Barbell has entered markets in 136 countries and regions
- 泰山体育服务过30余项世界级赛事
- Taishan Sports has served over 30 world-class events
- 红双喜成为国际乒联长期合作伙伴
- Double Happiness has become a long-term partner of ITTF
从"人适应车"到"车适应人"，中国体育器材制造商正通过定制化服务和技术创新，在国际舞台上展现"中国智造"的新高度。随着欧洲杯、美洲杯等重大赛事相继举行，中国企业正迎来全球化发展的黄金机遇。
From "people adapting to bikes" to "bikes adapting to people", Chinese sports equipment manufacturers are demonstrating new heights of "Chinese smart manufacturing" on the international stage through customized services and technological innovation. With major events like the European Cup and Copa America taking place, Chinese enterprises are ushering in golden opportunities for global development.
