韩国整形医院监控泄露事件：中国摄像头成替罪羊？
首尔整形医院监控资料外泄事件引发争议
Seoul plastic surgery clinic surveillance data leak sparks controversy
韩国KBS电视台8日报道称，首尔江南某整形外科患者的拍摄录像外泄。报道特别指出，事发整形医院的监控摄像头是中国公司制造。
According to a report by KBS TV on the 8th, patient recordings from a plastic surgery clinic in Gangnam, Seoul were leaked. The report specifically noted that the surveillance cameras in the clinic were manufactured by a Chinese company.
报道称，这些摄像头与网络连接，安全性较差，如果使用中国产摄像头并设置简单密码的话，黑客很容易下手。
The report claimed these cameras were connected to the internet with poor security, making them vulnerable to hackers if using Chinese-made cameras with simple passwords.
网友质疑韩媒"甩锅"行为
Netizens question Korean media's "scapegoating"
有网友评论说，韩媒此番甩锅并没有甩到点子上。无论是网络摄像头还是闭路电视，都是中性的工具，被用作何种意图完全取决于使用者。
Some netizens commented that the Korean media missed the point in their blame-shifting. Whether it's an internet-connected camera or CCTV, they are neutral tools - how they're used depends entirely on the user.
再者，哪国生产的摄像头一旦连上网络，都有泄露隐私的风险。
Furthermore, cameras from any country pose privacy risks once connected to the internet.
SEO优化建议：
SEO Optimization Tips:
1. 标题包含"韩国整形医院"、"监控泄露"等热门关键词
1. Title includes popular keywords like "Korean plastic surgery clinic" and "surveillance leak"
2. 使用对比式标题吸引点击
2. Using contrasting headline to attract clicks
3. 重点内容使用醒目颜色标注
3. Highlight key content with eye-catching colors
4. 中英对照满足不同读者需求
4. Bilingual content meets needs of different readers
