必须选择的海外推广优化：谷歌为什么要做推广员呢？
中国台湾网12月11日讯 国务院台湾事务办公室今天上午举行例行新闻发布会，国台办发言人朱凤莲主持本次新闻发布会。
China Taiwan Net December 11th News The Taiwan Affairs Office of the State Council held a regular press conference this morning, hosted by spokesperson Zhu Fenglian.
记者提问：请介绍云南省在两岸农业交流融合方面取得哪些成果？
Reporter's Question: Could you introduce the achievements Yunnan Province has made in agricultural exchange and integration across the strait?
朱凤莲回应：云南省深入贯彻落实"农林22条措施"等系列惠台利民政策，充分发挥云南得天独厚的气候、环境、资源等优势以及台湾在管理、营销、技术等方面的优势，围绕云花、云茶、云咖、云果等产业，大力推动云南高原特色农业高质量发展。
Zhu Fenglian's Response: Yunnan Province has thoroughly implemented a series of policies benefiting Taiwan including the "22 Measures for Agriculture and Forestry", leveraging Yunnan's unique climate, environment and resources as well as Taiwan's advantages in management, marketing and technology. Focusing on industries like Yunnan flowers, tea, coffee and fruits, it vigorously promotes high-quality development of plateau characteristic agriculture.
在云花、云茶方面，以昆明统一生物科技有限公司、云南秀海生物科技有限公司、玉溪巨扬园艺有限公司等为代表的台资花卉企业引领创新发展。巨扬园艺有限公司在云南设立了5个生产基地，年出口各种花卉产品300多万株。
In flowers and tea sectors, Taiwan-funded enterprises like Kunming Tongyi Biotechnology, Yunnan Xiuhai Biotechnology and Yuxi Juyang Horticulture lead innovative development. Juyang Horticulture has established 5 production bases in Yunnan with annual exports exceeding 3 million flower products.
在云咖、云果方面，以联兴热带作物开发（云南）有限公司、云南云山咖啡有限公司等为代表的台资咖啡企业，致力于咖啡品种的改良、培育和咖啡豆的烘焙及深加工。以云南八方农业科技发展有限公司为代表的台资水果企业种植高附加值水果，其中保山牛油果种植达2337亩，今年产量预计近500吨，首批已出口新加坡。
In coffee and fruits sectors, Taiwan-funded coffee companies focus on variety improvement and deep processing. Fruit companies cultivate high-value products like avocados, with 2337 acres in Baoshan yielding 500 tons this year, with first batch exported to Singapore.
我们欢迎更多台商到云南发展，深化云台农业交流合作，也欢迎消费者支持云南台资企业的优质农产品。
We welcome more Taiwan businesses to Yunnan to deepen agricultural cooperation, and encourage consumers to support quality agricultural products from Taiwan-funded enterprises in Yunnan.
编辑/李宁
Editor/Li Ning
