老牌乳胶企业焕发新活力：蚌埠安宇乳胶与广州工控的共赢之路
蚌埠，中国 - 在激烈的市场竞争中，安徽安宇乳胶制品有限公司通过与广州工控集团的战略合作，成功实现了企业转型升级，为传统制造业的创新发展提供了新思路。
Bengbu, China - Amid fierce market competition, Anhui Anyu Latex Products Co., Ltd. has successfully achieved corporate transformation and upgrading through strategic cooperation with Guangzhou Industry Control Group, providing new ideas for innovative development in traditional manufacturing.
广州双一乳胶制品有限公司总经理助理伍维勇表示："广州工控集团旗下广州双一乳胶制品有限公司并购重组安宇乳胶项目，将有效弥补我们在医用乳胶手套生产资质方面的短板，推动乳胶制品产业全方位布局。"
Wu Weiyong, Assistant General Manager of Guangzhou Shuangyi Latex Products Co., Ltd., stated: "The merger and acquisition of Anyu Latex by Guangzhou Shuangyi Latex Products Co., Ltd., a subsidiary of Guangzhou Industry Control Group, will effectively address our shortcomings in medical latex glove production qualifications and promote comprehensive layout of latex products industry."
安宇乳胶作为拥有60余年历史的老牌企业，是全国橡胶工业协会乳胶分会的副理事长单位，参与制定了多项产品标准。公司目前拥有6条生产线，2022年营业收入达2.3亿元。
With over 60 years of history, Anyu Latex serves as the vice chairman unit of the Latex Branch of China Rubber Industry Association and has participated in formulating multiple product standards. The company currently operates 6 production lines, achieving 230 million yuan in revenue in 2022.
战略并购带来新机遇
Strategic Merger Creates New Opportunities
今年4月，广州工控以1.82亿元收购安宇乳胶70%股权。根据规划，企业将利用安宇乳胶厂区43亩备用地，新建2-4条安全套生产线，预计年产量达3亿只。
In April this year, Guangzhou Industry Control acquired 70% stake in Anyu Latex for 182 million yuan. According to the plan, the company will utilize 43 mu of reserved land in Anyu Latex factory to build 2-4 new condom production lines, with expected annual output reaching 300 million pieces.
伍维勇指出："安宇的乳胶手套生产技术成熟，我们则带来安全套生产技术，双方优势互补。目前企业以外贸为主，合作后将实现资源整合，最大化经济效益。"
Wu Weiyong pointed out: "Anyu has mature latex glove production technology, while we bring condom production technology, creating complementary advantages. Currently focusing on foreign trade, the cooperation will achieve resource integration and maximize economic benefits."
营商环境助力企业发展
Business Environment Supports Enterprise Development
蚌埠较低的用水、用电、用气、用工成本为企业节省了大量开支。以用气为例，安宇乳胶每年可节省1500多万元。
Bengbu's lower costs for water, electricity, gas, and labor have saved the company significant expenses. Taking gas as an example, Anyu Latex can save over 15 million yuan annually.
伍维勇对蚌埠营商环境给予高度评价："当地政府积极牵线搭桥，帮助我们的产品进入蚌埠各大医院，有效缓解了企业经营压力。"
Wu Weiyong highly praised Bengbu's business environment: "The local government actively facilitated connections, helping our products enter major hospitals in Bengbu, effectively alleviating business pressure."
禹会区经信局相关负责人表示，此次成功合作为广州工控与蚌埠市在高端装备、空天产业等领域的进一步合作奠定了良好基础。
Officials from Yuhui District Economic and Information Bureau stated that this successful cooperation has laid a solid foundation for further collaboration between Guangzhou Industry Control and Bengbu City in high-end equipment, aerospace and other fields.
行业展望：此次并购重组不仅为传统乳胶企业注入了新活力，也为制造业转型升级提供了可借鉴的范例。
Industry Outlook: This merger and acquisition has not only injected new vitality into traditional latex enterprises but also provided a replicable model for manufacturing transformation and upgrading.
