华为服务器助力法国Criteo公司实现20%节能突破 - 欧洲最大Hadoop集群案例研究
法国巴黎 - 欧洲最大的Hadoop集群运营商法国科技巨头Criteo近期宣布，通过采用华为服务器技术，在其庞坦(Pantin)Equinix数据中心成功实现20%的能效提升。
Paris, France - Criteo, Europe's largest Hadoop cluster operator, recently announced achieving 20% energy efficiency improvement by deploying Huawei servers at its Equinix data center in Pantin.
作为数字广告技术领域的领导者，Criteo公司目前已在庞坦数据中心部署了两个POD单元共计640台华为服务器，存储容量达到惊人的61PB。该集群目前处于预生产阶段，预计全面投入运营后将包含超过5000台服务器，总功率达2兆瓦。
As a leader in digital advertising technology, Criteo has deployed 640 Huawei servers across two POD units at its Pantin data center, achieving a massive 61PB storage capacity. Currently in pre-production phase, the full deployment is expected to exceed 5,000 servers with 2MW power capacity.
技术优势与节能表现
Technical Advantages & Energy Efficiency
Criteo全球基础设施负责人Matthieu Blumberg表示："华为服务器性能超出我们首批集群设备两倍以上，同时实现了20%的电力节省。这种能效提升对我们处理海量数据业务至关重要。"
Matthieu Blumberg, Criteo's Global Infrastructure Head, stated: "Huawei servers deliver over twice the performance of our initial cluster equipment while achieving 20% power savings. This energy efficiency is critical for our massive data processing operations."
该公司的Hadoop集群每天处理约9PB数据，支持每秒1500万次的广告预测算法运算。如此庞大的计算需求使得能效优化成为基础设施建设的核心考量。
The Hadoop cluster processes approximately 9PB of data daily, supporting 15 million ad predictions per second. Such massive computing demands make energy efficiency a core consideration in infrastructure planning.
全球基础设施布局
Global Infrastructure Deployment
Criteo的全球基础设施在过去四年实现了惊人增长：
Criteo's global infrastructure has seen remarkable growth in the past four years:
- 2011年: 300台服务器
- 2011: 300 servers
- 2015年: 全球7个数据中心近15,000台服务器
- 2015: Nearly 15,000 servers across 7 global data centers
- 季度部署能力: 1,500台服务器/季度
- Quarterly deployment capacity: 1,500 servers/quarter
除法国庞坦外，Criteo还在阿姆斯特丹、桑尼维尔、纽约、香港和东京设有数据中心，构建了覆盖全球的数据处理网络。
Beyond Pantin, Criteo maintains data centers in Amsterdam, Sunnyvale, New York, Hong Kong and Tokyo, establishing a worldwide data processing network.
业务模式与技术需求
Business Model & Technical Requirements
Criteo的实时竞价(RTB)广告平台对响应时间有严苛要求，必须在100毫秒内完成决策。这种高性能需求促使公司建立专用基础设施而非依赖云计算。
Criteo's real-time bidding (RTB) advertising platform demands strict response times under 100 milliseconds. These high-performance requirements drive the company to maintain dedicated infrastructure rather than relying on cloud computing.
公司研发负责人Dan Teodosiu表示："我们每天分析500亿个数据点，展示约30亿条精准广告。这种规模的数据处理需要最先进的服务器技术支持。"
Dan Teodosiu, Head of R&D, stated: "We analyze 50 billion data points daily to serve approximately 3 billion targeted ads. This scale of data processing requires cutting-edge server technology."
随着数据量的持续增长，Criteo计划进一步扩展其Hadoop集群，华为服务器技术将继续在这一战略布局中发挥关键作用。
With data volumes continuing to grow, Criteo plans further expansion of its Hadoop clusters, where Huawei server technology will continue playing a key strategic role.
