跨境电商黄金时代：ChannelAdvisor畅路销助力中国企业走向全球

跨境电商黄金时代：ChannelAdvisor畅路销助力中国企业走向全球

The Golden Age of Cross-Border E-Commerce: ChannelAdvisor Helps Chinese Companies Go Global

随着中国跨境电商的蓬勃发展，国际电商软件服务巨头ChannelAdvisor畅路销正式进入中国市场，在上海设立分公司，为中国零售商提供便捷的全球多平台销售解决方案。

With the rapid development of China's cross-border e-commerce, global e-commerce software service leader ChannelAdvisor has officially entered the Chinese market, establishing a branch in Shanghai to provide Chinese retailers with convenient multi-platform global sales solutions.

ChannelAdvisor畅路销大中华区董事总经理黄健在接受采访时表示："电子商务已进入全球博弈阶段，中国企业的全球市场格局正在打开。"

Huang Jian, Managing Director of Greater China at ChannelAdvisor, stated in an interview: "E-commerce has entered a stage of global competition, and Chinese companies are opening up to the global market."

跨境电商的多平台战略

Multi-Platform Strategy for Cross-Border E-Commerce

黄健指出，亚马逊、eBay等国际平台对中国卖家越来越重要。这些平台严格的品质管控机制能有效消除西方消费者对中国产品的疑虑。

Huang Jian pointed out that international platforms like Amazon and eBay are becoming increasingly important for Chinese sellers. These platforms' strict quality control mechanisms can effectively address Western consumers' concerns about Chinese products.

ChannelAdvisor目前支持全球300多个电商平台，帮助商家实现全球曝光。其灵活跨境贸易(Agile Cross-Border Trade)框架让中国卖家能轻松扩展至亚马逊、eBay、新蛋、乐天等国际平台。

ChannelAdvisor currently supports over 300 e-commerce platforms worldwide, helping merchants achieve global exposure. Its Agile Cross-Border Trade framework enables Chinese sellers to easily expand to international platforms like Amazon, eBay, Newegg, and Rakuten.

本地化服务是关键

Localization is Key

为了更好服务中国市场，ChannelAdvisor采取了多项本地化措施：

To better serve the Chinese market, ChannelAdvisor has implemented several localization measures:

• 推出中文用户界面
• Launched Chinese user interface
• 采用中国商家习惯的工作流程
• Adopted workflows familiar to Chinese merchants
• 提供QQ、微信等本土化客服渠道
• Provided localized customer service channels like QQ and WeChat

黄健强调："本地化永远是我们服务的首要原则。只有真正理解中国市场的需求，才能帮助中国企业成功走向全球。"

Huang Jian emphasized: "Localization will always be our top priority in service. Only by truly understanding the needs of the Chinese market can we help Chinese companies succeed globally."

跨境电商的黄金时代

The Golden Age of Cross-Border E-Commerce

随着中国一系列利好政策的出台，跨境电商正迎来前所未有的发展机遇。ChannelAdvisor相信，中国网商的跨境梦还可以做得更大。

With the introduction of a series of favorable policies in China, cross-border e-commerce is ushering in unprecedented development opportunities. ChannelAdvisor believes that Chinese online merchants can dream bigger in cross-border trade.

正如黄健所说："梦想还是要有的，万一实现了呢！"

As Huang Jian said: "Dreams are still worth having, what if they come true!"