Translation status

21 Strings
0%
Browse Translate
159 Words
0%
872 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
21 159 872
All strings Browse Translate Zen
21 159 872
Unfinished strings Browse Translate Zen
21 159 872
Untranslated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website uutils.github.io/coreutils
Project maintainers1 User avatar sylvestre
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:uutils/coreutils-l10n.git
Repository branch main
Last remote commit Translation of tty to Finnish 736eb544
User avatar SuperOscar authored yesterday
Last commit in Weblate Translation of tty to Finnish 736eb544
User avatar SuperOscar authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/rust-coreutils/wc/
File mask src/uu/wc/locales/*.ftl
Monolingual base language file src/uu/wc/locales/en-US.ftl
Translation file Download src/uu/wc/locales/ast.ftl
Last change Sept. 7, 2025, 1:45 a.m.
Last change made by None
Language Asturian
Language code ast
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 614,645
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21 159 872
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 100% 21 100% 159 100% 872
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

159
Hosted words
21
Hosted strings
0%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar enolp

Resource updated
File “src/uu/wc/locales/ast.ftl” was added. a month ago
User avatar enolp

String added in the repository
total
 
a month ago
User avatar enolp

String added in the repository
standard input
 
a month ago
User avatar enolp

String added in the repository
underlying bytestream error: { $error }
 
a month ago
User avatar enolp

String added in the repository
invalid byte sequence: { $bytes }
 
a month ago
User avatar enolp

String added in the repository
failed to print total
 
a month ago
User avatar enolp

String added in the repository
failed to print result for { $title }
 
a month ago
User avatar enolp

String added in the repository
{ $path }: read error
 
a month ago
User avatar enolp

String added in the repository
cannot open { $path } for reading
 
a month ago
User avatar enolp

String added in the repository
{ $path }:{ $idx }: invalid zero-length file name
 
a month ago
Browse all translation changes

Quick downloads

21 File in original format as translated in the repository Fluent file
21 All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation Android String Resource CSV JSON JSON nested structure file gettext PO iOS strings TBX TMX XLIFF 1.1 with gettext extensions XLIFF 1.1 XLSX
21 Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation Android String Resource CSV JSON JSON nested structure file gettext PO iOS strings TBX TMX XLIFF 1.1 with gettext extensions XLIFF 1.1 XLSX