Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 874 0 14
Albanian GPL-3.0-or-later 4% 2,605 37,152 263,673 2,479 126 1 0
Arabic GPL-3.0-or-later 10% 2,450 36,296 257,421 2,342 114 1 0
Armenian GPL-3.0-or-later 3% 2,630 37,365 265,182 2,529 100 0 0
Azerbaijani GPL-3.0-or-later 2% 2,651 37,471 265,929 2,542 108 0 0
Bengali GPL-3.0-or-later 1% 2,693 37,505 266,202 2,658 34 3 0
Bosnian GPL-3.0-or-later 1% 2,682 37,548 266,417 2,581 100 0 0
Catalan GPL-3.0-or-later 7% 2,537 36,634 259,906 2,406 135 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 82% 491 12,830 87,104 436 171 0 2
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 16% 2,294 34,350 241,615 2,226 71 0 1
Croatian GPL-3.0-or-later 1% 2,706 37,571 266,635 2,663 42 0 0
Czech GPL-3.0-or-later 35% 1,767 31,805 219,089 1,650 118 5 0
Danish GPL-3.0-or-later 13% 2,351 35,576 252,101 2,235 125 44 0
Dutch GPL-3.0-or-later 33% 1,818 32,612 226,841 1,530 340 8 0
English (United Kingdom) GPL-3.0-or-later 64% 961 18,241 130,862 599 361 14 0
Esperanto GPL-3.0-or-later 2% 2,675 37,549 266,471 2,630 44 0 0
Estonian GPL-3.0-or-later 36% 1,730 30,399 208,429 1,657 75 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 5% 2,581 36,893 261,946 2,306 276 1 0
French GPL-3.0-or-later 99% 17 316 2,631 6 50 2 0
Frisian GPL-3.0-or-later 9% 2,475 36,910 261,327 2,166 310 0 0
Galician GPL-3.0-or-later 10% 2,442 35,434 251,558 2,024 438 2 0
Georgian GPL-3.0-or-later 5% 2,578 37,065 261,691 2,491 86 0 0
German GPL-3.0-or-later 88% 325 5,693 47,651 97 259 11 1
Greek GPL-3.0-or-later 14% 2,348 35,192 250,262 1,770 581 7 0
Hungarian GPL-3.0-or-later 24% 2,074 32,824 233,030 1,615 458 1 0
Indonesian GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 94 0 0
Italian GPL-3.0-or-later 12% 2,395 34,913 248,144 1,669 734 243 1
Japanese GPL-3.0-or-later 96% 92 1,524 11,364 29 91 0 1
Korean GPL-3.0-or-later 25% 2,035 31,590 220,263 1,908 191 10 0
Lithuanian GPL-3.0-or-later 3% 2,645 37,405 265,488 2,447 197 3 0
Macedonian GPL-3.0-or-later 5% 2,582 37,102 263,218 2,580 1 0 0
Mongolian GPL-3.0-or-later 2% 2,670 37,534 266,385 2,565 105 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 8% 2,502 36,219 257,229 2,301 204 4 3
Polish GPL-3.0-or-later 28% 1,960 31,732 225,216 1,196 806 156 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 83% 443 7,686 59,374 141 319 6 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 48 2 0
Réunion Creole GPL-3.0-or-later 0% 2,731 37,606 266,836 2,730 1 0 0
Romanian GPL-3.0-or-later 28% 1,963 35,096 242,294 1,854 205 2 0
Russian GPL-3.0-or-later 30% 1,908 35,059 243,228 1,876 53 13 0
Sinhala GPL-3.0-or-later 1% 2,693 37,505 266,202 2,660 32 0 0
Slovak GPL-3.0-or-later 16% 2,275 35,655 248,555 2,111 230 2 0
Slovenian GPL-3.0-or-later 6% 2,559 36,829 261,228 2,418 140 7 0
Spanish GPL-3.0-or-later 79% 557 7,942 59,224 203 364 2 0
Swedish GPL-3.0-or-later 6% 2,566 36,898 262,148 2,365 204 6 0
Turkish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 72 0 0
Vietnamese GPL-3.0-or-later 3% 2,627 36,480 259,803 2,615 12 1 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.phpmyadmin.net
Instructions for translators

https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <translators@phpmyadmin.net
Project maintainers5 User avatar nijelUser avatar mauriciofauthUser avatar ibennetchUser avatar pmabotUser avatar williamdes
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
  • Commit all translations regardless of quality
Source code repository https://github.com/phpmyadmin/localized_docs.git
Repository branch master
Last remote commit Update po files 915809c81
phpMyAdmin Build Bot authored 8 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) 9f9171bd1
User avatar d.kowalczyk2009 authored 6 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/documentation/
File mask po/*.po
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 128,514 1,772,652 12,577,668
Source 3,081 44,947 322,372
Translated 32% 41,430 26% 466,646 26% 3,337,496
Needs editing 6% 7,778 4% 78,630 5% 639,846
Read-only 2% 3,081 2% 44,947 2% 322,372
Failing checks 7% 9,499 6% 110,329 6% 875,849
Strings with suggestions 1% 557 1% 3,721 1% 29,073
Untranslated strings 61% 79,306 69% 1,227,376 68% 8,600,326
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,283 changes 1 change 749 changes 1 change 723 changes 211 changes 59 changes 5,779 changes 231 changes 263 changes 393 changes 2,097 changes 448 changes 701 changes 446 changes 386 changes 486 changes 84 changes 11 changes 43 changes 1 change 45 changes 7 changes 123,164 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

1,772 k
Hosted words
128 k
Hosted strings
32%
Translated
420
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+32%
+33%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/phpmyadmin/localized_docs, master 5 days ago
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/phpmyadmin/localized_docs, master 5 days ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 5 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar d.kowalczyk2009

Marked for edit
A warning is displayed on the main page if the PHP parameter ``session.gc_maxlifetime`` is lower than cookie validity configured in phpMyAdmin.
Ostrzeżenie jest wyświetlane na stronie głównejNa stronie głównej wyświetli się ostrzeżenie, jeśli parametr PHP ``session.gc_maxlifetime`` jest niższy niż ważność pliku cookie skonfigurowana w phpMyAdmin.
6 days ago
User avatar d.kowalczyk2009

Translation changed
Starting with version 2.3.0 phpMyAdmin offers a lot of features to work with master / foreign – tables (see :config:option:`$cfg['Servers'][$i]['pmadb']`).
Począwszy od wersji 2.3.0, phpMyAdmin posiada wiele funkcji, dotyczących pracy znad tabelami głównymi i «obcymi». (zobacz :config:option:`$cfg['Servers'][$i]['pmadb']`).
6 days ago
User avatar d.kowalczyk2009

Translation changed
Charts in phpMyAdmin are drawn using the `Chart.js <https://www.chartjs.org/>`_ library.
Wykresy w phpMyAdmin są rysowane przy użyciu biblioteki `jqPlotChart.js <http://www.jqplot.com/>`_ jQuery.
6 days ago
User avatar d.kowalczyk2009

Contributor joined
Contributor joined 6 days ago
User avatar webhook:github

Repository merged
Repository merged

Original revision: 288676d1e2fd15e17fd4db8c14e26b7cfd4faaca
New revision: 915809c81c6627b818ed924eb864aff72a72faf8 8 days ago
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/phpmyadmin/localized_docs, master 8 days ago
Browse all component changes