Changes in Rust Coreutils/ls — Polish @ Hosted Weblate

1 / 22

weblate:commit Changes committed Rust Coreutils ls Polish	Changes committed 9 days ago
Graaati Translation completed Rust Coreutils ls Polish	Translation completed 9 days ago
Graaati Translation added Rust Coreutils ls Polish	English List all files in directory order, unsorted. Equivalent to -aU. Disables --color unless explicitly specified. Polish 153 characters edited Current translation State: Translated Wyświetla wszystkie pliki w kolejności katalogów, bez sortowania. Odpowiednik opcji -aU. Wyłącza opcję --color, chyba że zostanie ona wyraźnie określona. 9 days ago
Graaati Translation changed Rust Coreutils ls Polish	English invalid --time-style argument { $style } Possible values are: - [posix-]full-iso - [posix-]long-iso - [posix-]iso - [posix-]locale - +FORMAT (e.g., +%H:%M) for a 'date'-style format For more information try --help Polish 1 character edited Current translation State: Translated mieprawidłowy argument --time-style { $style } Możliwe wartości to: - [posix-]full-iso - [posix-]long-iso - [posix-]iso - [posix-]locale - +FORMAT (np. +%H:%M) dla formatu w stylu 'date' Zobacz '--help', aby uzyskać więcej informacji 9 days ago
Graaati Translation changed Rust Coreutils ls Polish	English invalid --time-style argument { $style } Possible values are: - [posix-]full-iso - [posix-]long-iso - [posix-]iso - [posix-]locale - +FORMAT (e.g., +%H:%M) for a 'date'-style format For more information try --help Polish 122 characters edited Previous translation State: Translated mieprawidłowy argument --time-style { $style } Możliwe wartości to: ~~{ $values }~~ - [posix-]full-iso - [posix-]long-iso - [posix-]iso - [posix-]locale - +FORMAT (np. +%H:%M) dla formatu w stylu 'date' Zobacz '--help', aby uzyskać więcej informacji 9 days ago
webhook:github Resource updated Rust Coreutils ls Polish	The “`src/uu/ls/locales/en-US.ftl`” file was changed. 9 days ago
webhook:github String added in the repository Rust Coreutils ls Polish	English List all files in directory order, unsorted. Equivalent to -aU. Disables --color unless explicitly specified. Polish 0 characters edited Previous translation State: Empty 9 days ago
webhook:github String updated in the repository Rust Coreutils ls Polish	English invalid --time-style argument { $style } Possible values are: - [posix-]full-iso - [posix-]long-iso - [posix-]iso - [posix-]locale - +FORMAT (e.g., +%H:%M) for a 'date'-style format For more information try --help Polish 0 characters edited Previous translation State: Needs editing mieprawidłowy argument --time-style { $style } Możliwe wartości to: { $values } Zobacz '--help', aby uzyskać więcej informacji 9 days ago
webhook:github Source string changed Rust Coreutils ls Polish	English 123 characters edited Needs editing invalid --time-style argument { $style } Possible values are: ~~{ $values }~~ - [posix-]full-iso - [posix-]long-iso - [posix-]iso - [posix-]locale - +FORMAT (e.g., +%H:%M) for a 'date'-style format For more information try --help 9 days ago
webhook:github Resource updated Rust Coreutils ls Polish	The “`src/uu/ls/locales/pl.ftl`” file was changed. 9 days ago
webhook:github String updated in the repository Rust Coreutils ls Polish	English total { $size } Polish 15 characters edited Current translation State: Translated razem { $size } 9 days ago
webhook:github String updated in the repository Rust Coreutils ls Polish	English Invalid pattern for hide: { $pattern } Polish 46 characters edited Current translation State: Translated Nieprawidłowy wzorzec dla 'hide': { $pattern } 9 days ago
webhook:github String updated in the repository Rust Coreutils ls Polish	English Invalid pattern for ignore: { $pattern } Polish 48 characters edited Current translation State: Translated Nieprawidłowy wzorzec dla 'ignore': { $pattern } 9 days ago
webhook:github String updated in the repository Rust Coreutils ls Polish	English ignoring invalid width in environment variable COLUMNS: { $width } Polish 82 characters edited Current translation State: Translated ignorowanie nieprawidłowej szerokości w zmiennej środowiskowej COLUMNS: { $width } 9 days ago
webhook:github String updated in the repository Rust Coreutils ls Polish	English { $program }: Ignoring invalid value of environment variable QUOTING_STYLE: '{ $style }' Polish 100 characters edited Current translation State: Translated { $program }: ignorowanie nieprawidłowej wartości zmiennej środowiskowej QUOTING_STYLE: '{ $style }' 9 days ago
webhook:github String updated in the repository Rust Coreutils ls Polish	English group directories before files; can be augmented with a --sort option, but any use of --sort=none (-U) disables grouping Polish 128 characters edited Current translation State: Translated grupuje katalogi przed plikami; można to rozszerzyć za pomocą opcji --sort, ale każde użycie --sort=none (-U) wyłącza grupowanie 9 days ago
webhook:github String updated in the repository Rust Coreutils ls Polish	English print any security context of each file Polish 52 characters edited Current translation State: Translated wypisuje dowolny kontekst zabezpieczeń każdego pliku 9 days ago
webhook:github String updated in the repository Rust Coreutils ls Polish	English like -l --time-style=full-iso Polish 28 characters edited Current translation State: Translated jak -l --time-style=full-iso 9 days ago
webhook:github String updated in the repository Rust Coreutils ls Polish	English time/date format with -l; see TIME_STYLE below Polish 57 characters edited Current translation State: Translated format godziny/daty z opcją -l; zobacz poniżej TIME_STYLE 9 days ago
webhook:github String updated in the repository Rust Coreutils ls Polish	English Append / indicator to directories. Polish 31 characters edited Current translation State: Translated Dodaje wskaźnik / do katalogów. 9 days ago

1 / 22

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.