User avatar SalvadorD21

Translation changed
Sets the time zone used by phpMyAdmin. Leave blank to use the time zone of your database server. Possible values are explained at https://dev.mysql.com/doc/refman/5.7/en/time-zone-support.html
Define o fuso horário usado pelo phpMyAdmin. Deixe em branco para usar o fuso horário deo seu servidor de bancose de dados. Os valores possíveis são explicados em https://dev.mysql.com/doc/refman/5.7/en/time-zone-support.html
3 years ago
User avatar SalvadorD21

Translation changed
Since release 3.4.x phpMyAdmin allows users to set most preferences by themselves and store them in the database.
Desde a versão 3.4.x o phpMyAdmin permite aos utilizadores configurar a maior parte das preferências e armazená-las no bancoa base de dados.
3 years ago
User avatar SalvadorD21

Translation changed
Of course you can view the tracked changes. On the :guilabel:`Tracking` page a complete report is available for every version. For the report you can use filters, for example you can get a list of statements within a date range. When you want to filter usernames you can enter \* for all names or you enter a list of names separated by ','. In addition you can export the (filtered) report to a file or to a temporary database.
É claro que pode ver as mudanças rastreadas. Na página :guilabel:`Tracking` está disponível um relatório completo para cada versão. Pode ustilizar filtros para o relatório, como por exemplo, pode pegaobter uma lista de instruções dentro de uma data definida. Quando quiser filtrar nomes de utilizadores, pode entrar * para todos os nomes ou pode inserir uma lista dos nomes separados por ",". Além disso, pode exportar os relatórios (filtrados) para um ficheiro ou para uma bancose de dados temporárioa.
3 years ago
User avatar SalvadorD21

Translation changed
Since release 4.3.0 you can have a central list of columns per database. You can add/remove columns to the list as per your requirement. These columns in the central list will be available to use while you create a new column for a table or create a table itself. You can select a column from central list while creating a new column, it will save you from writing the same column definition over again or from writing different names for similar column.
Desde a versão 4.3.0 pode ter uma lista central de colunas por bancose de dados. Pode adicionar/remover colunas para a lista de acordo com a sua exigência. Essas colunas na lista central estarão disponíveis para ustilizar enquanto cria uma nova coluna para a tabela ou ao cria-se umr uma nova tabela. Pode selecionar uma coluna de uma lista central enquanto cria uma nova coluna, elam que o(a) poupará de escrever a mesma definição de coluna mais uma vez mais ou de escrever diferentes nomes para uma coluna similaremelhante.
3 years ago
User avatar SalvadorD21

Translation changed
Since release 3.5.0 phpMyAdmin can be configured to remember several things (sorted column :config:option:`$cfg['RememberSorting']`, column order, and column visibility from a database table) for browsing tables. Without configuring the storage, these features still can be used, but the values will disappear after you logout.
Desde a versão 3.5.0 o phpMyAdmin pode ser configurado para lembrar várias coisas (coluna ordenada :config:option:`$cfg['RememberSorting']`, ordem das colunas, e visibilidade de colunas de uma tabela de bancoa base de dados) para visualização de tabelas. Sem configurar o armazenamento, essas funções ainda podem ser ustilizadas, mas os valores desaparecerão após sair.
3 years ago
User avatar SalvadorD21

Translation changed
You can add tables to this list or remove tables from it in database structure page by clicking on the star icons next to table names. Using :config:option:`$cfg['NumFavoriteTables']` you can configure the maximum number of favorite tables shown.
Pode adicionar tabelas nesta lista ou remover tabelas dela na página de estrutura do bancoa base de dados ao clicandor nos ícones de estrela próximos aos nomes das tabelas. UsandoAo utilizar :config:option:`$cfg['NumFavoriteTables']` pode configurar a quantidade máxima de tabelas favoritas mostradas.
3 years ago
User avatar SalvadorD21

Translation changed
Since release 3.5.0 you can show recently used tables in the navigation panel. It helps you to jump across table directly, without the need to select the database, and then select the table. Using :config:option:`$cfg['NumRecentTables']` you can configure the maximum number of recent tables shown. When you select a table from the list, it will jump to the page specified in :config:option:`$cfg['NavigationTreeDefaultTabTable']`.
Desde a versão 3.5.0 pode mostrar tabelas recentemente utilizadas no painel de navegação. Isto ajuda a mudar de tabelas ementre tabelas, sem a necessidade de selecionar a base de dados, e então selecionar a tabela. Ao utilizar :config:option:`$cfg['NumRecentTables']` pode configurar a quantidade máxima de tabelas recentes mostradas. Quando selecionar uma tabela da lista, esta saltará para a página especificada em :config:option:`$cfg['NavigationTreeDefaultTabTable']`.
3 years ago
User avatar SalvadorD21

Translation changed
Since release 3.5.0 you can show recently used tables in the navigation panel. It helps you to jump across table directly, without the need to select the database, and then select the table. Using :config:option:`$cfg['NumRecentTables']` you can configure the maximum number of recent tables shown. When you select a table from the list, it will jump to the page specified in :config:option:`$cfg['NavigationTreeDefaultTabTable']`.
Desde a versão 3.5.0 pode mostrar tabelas recentemente utilizadas no painel de navegação. AIsto ajuda a mudar de tabelas em tabelas, sem a necessidade de selecionar a base de dados, e então selecionar a tabela. Ao utilizar :config:option:`$cfg['NumRecentTables']` pode configurar a quantidade máxima de tabelas recentes mostradas. Quando selecionar uma tabela da lista, esta saltará para a página especificada em :config:option:`$cfg['NavigationTreeDefaultTabTable']`.
3 years ago
User avatar SalvadorD21

Translation changed
Since release 4.2.0 you can show a list of selected tables in the navigation panel. It helps you to jump to the table directly, without the need to select the database, and then select the table. When you select a table from the list, it will jump to the page specified in :config:option:`$cfg['NavigationTreeDefaultTabTable']`.
Desde a versão 4.2.0, pode mostrar uma lista de tabelas selecionadas no painel de navegação. Isso teto ajuda a pulair para a tabela diretamente, sem a necessidade de selecionar o bancoa base de dados e, em seguida, selecionar a tabela. Quando seleciona uma tabela da lista, ela irá pulsaltará para a página especificada em :config:option:`$cfg['NavigationTreeDefaultTabTable']`.
3 years ago
User avatar SalvadorD21

Translation changed
Since release 3.5.0 you can show recently used tables in the navigation panel. It helps you to jump across table directly, without the need to select the database, and then select the table. Using :config:option:`$cfg['NumRecentTables']` you can configure the maximum number of recent tables shown. When you select a table from the list, it will jump to the page specified in :config:option:`$cfg['NavigationTreeDefaultTabTable']`.
Desde a versão 3.5.0 pode mostrar tabelas recentemente ustilizadas no painel de navegação. Isso aAjuda a pulmudar diretamente através dae tabelas em tabelas, sem a necessidade de selecionar o bancoa base de dados, e então selecionar a tabela. UsandoAo utilizar :config:option:`$cfg['NumRecentTables']` pode configurar a quantidade máxima de tabelas recentes mostradas. Quando selecionar uma tabela da lista, ela irá pulsta saltará para a página especificada em :config:option:`$cfg['NavigationTreeDefaultTabTable']`.
3 years ago
User avatar SalvadorD21

Translation changed
For auto-upgrade functionality to work, your :config:option:`$cfg['Servers'][$i]['controluser']` must have ALTER privilege on ``phpmyadmin`` database. See the `MySQL documentation for GRANT <https://dev.mysql.com/doc/refman/5.7/en/grant.html>`_ on how to ``GRANT`` privileges to a user.
Para que a funcionalidade de atualização automática funcione, o seu :config:option:`$cfg['Servers'][$i]['controluser']` deve ter o privilégio ALTER no bancoa base de dados ``phpmyadmin``. Veja a `documentação do MySQL para GRANT <https://dev.mysql.com/doc/refman/5.7/en/grant.html>`_ sobre como ``GRANT`` (conceder) privilégios a um utilizador.
3 years ago
User avatar SalvadorD21

Translation changed
In the current version, ``master_db`` must be the same as ``foreign_db``. Those columns have been put in future development of the cross-db relations.
Na versão atual, ``master_db`` deve ser o mesmo que ``foreign_db``. Estas colunas foram postas para desenvolvimento futuro dos relacionamentos inter-bancentre bases de dados.
3 years ago
User avatar SalvadorD21

Translation changed
enable you to get a :term:`PDF` schema of your database (also uses the table\_coords table).
permite gerar um esquema :term:`PDF` doa seua bancose de dados (ustiliza também a tabela table_coords).
3 years ago
User avatar SalvadorD21

Translation changed
If you are the only user of this phpMyAdmin installation, you can use your current database to store those special tables; in this case, just put your current database name in :config:option:`$cfg['Servers'][$i]['pmadb']`. For a multi-user installation, set this parameter to the name of your central database containing the phpMyAdmin configuration storage.
Se for o único utilizador desta instalação do phpMyAdmin, pode utilizar a sua base de dados atual para armazenar estas tabelas especiais; neste caso, apenas informe o nome da sua base de dados atual em :config:option:`$cfg['Servers'][$i]['pmadb']`. Para instalações multi-utilizador, configure este parâmetro com o nome dsa sua base de dados central onde estão armazenadas as configurações do phpMyAdmin.
3 years ago
User avatar SalvadorD21

Translation changed
If you are the only user of this phpMyAdmin installation, you can use your current database to store those special tables; in this case, just put your current database name in :config:option:`$cfg['Servers'][$i]['pmadb']`. For a multi-user installation, set this parameter to the name of your central database containing the phpMyAdmin configuration storage.
Se for o único utilizador desta instalação do phpMyAdmin, pode utilizar oa seua bancose de dados atual para armazenar estas tabelas especiais; neste caso, apenas informe o nome doa seua bancose de dados atual em :config:option:`$cfg['Servers'][$i]['pmadb']`. Para instalações multi-utilizador, configure este parâmetro com o nome dos seua bancose de dados central onde estão armazenadas as configurações do phpMyAdmin.
3 years ago
User avatar SalvadorD21

Translation changed
See the :ref:`linked-tables` section in this document to see the benefits of this feature, and for a quick way of creating this database and the needed tables.
Veja a secção :ref:`linked-tables` neste documento para ver os benefícios desta função, e para uma rápida forma de criar este bancoa base de dados e as suas tabelas necessárias.
3 years ago
User avatar SalvadorD21

Translation changed
The name of the database containing the phpMyAdmin configuration storage.
O nome do bancoa base de dados onde estão armazenadas as configurações do phpMyAdmin.
3 years ago
User avatar SalvadorD21

Translation changed
Only useful when using phpMyAdmin with multiple server entries. If set, this string will be displayed instead of the hostname in the pull-down menu on the main page. This can be useful if you want to show only certain databases on your system, for example. For HTTP auth, all non-US-ASCII characters will be stripped.
SomenteApenas útil quando ustilizado com a opção de múltiplos servidores do phpMyAdmin. Caso configurado, esta informação será exibida no lugar do hostname, no menu superior da página principal. Isto pode ser útil caso queira mostrar somenteapenas alguns domas das bancoses de dados no seu sistema, por exemplo. Para autenticação por HTTP, todos os caracteres não-ASCII-US serão subtraídos.
3 years ago
User avatar SalvadorD21

Translation changed
Since release 4.2.0 you can save and load query-by-example searches from the Database > Query panel.
Desde a versão 4.2.0 pode gravuardar e carregar pesquisas de exemplo-por-consulta do Bancoa Base de Dados > Painel de Consulta.
3 years ago
User avatar SalvadorD21

Translation changed
Defines the tab displayed by default on database view. The possible values are the localized equivalent of:
Define a guia mostrada por predefinição na exibição do bancoa base de dados. Os valores possíveis são o equivalente localizado de:
3 years ago