Hosted Weblate

This site runs Weblate for translating the software projects listed below. You need to be signed in to translate, otherwise you can only make suggestions.

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
AgOpenGPS	84%	1,245	3,581	20,904	1,225	168	0	27

Andor's Trail	27%	823,785	9,589,126	50,343,445	823,622	5,275	2,775	241

Class Widgets	66%	2,319	18,578	27,620	1,706	722	2,774	0

Debian Handbook	54%	102,663	2,368,732	20,905,769	69,307	38,288	649	185

Debian Reference	74%	23,031	253,138	2,241,441	20,773	6,495	40	19

Echo	77%	2,915	8,298	48,876	2,897	76	4	0

Frigate NVR	64%	29,342	120,868	778,633	29,318	433	185	7

Godot Engine	22%	2,802,720	51,433,942	348,197,955	2,451,190	305,574	2,444	607

Gramps	56%	262,333	1,422,993	9,012,076	229,248	23,375	60	233

Immich	64%	51,795	265,293	1,634,074	51,526	635	8	111

JASP	54%	148,317	877,636	5,765,542	140,702	5,840	218	57

LinuxCNC	16%	857,862	11,698,206	77,137,632	808,752	48,158	222	67

Monifactory	49%	23,849	309,024	1,933,191	0	34,811	15	9

mustardOS	65%	10,456	45,226	291,810	0	9,135	0	12

OrganicMaps	85%	49,093	176,822	1,256,221	41,189	55,360	17,877	0

Tor Project	38%	522,672	7,851,697	52,058,027	503,246	14,336	6,489	63

Weblate	25%	1,372,911	13,101,745	93,339,616	1,201,943	141,488	609	471

Xed Editor	50%	6,151	23,557	145,179	4,426	1,899	52	4

Zulip	49%	186,118	1,212,012	8,471,119	182,824	8,992	12	77

币界网	87%	3,698	42,972	49,736	3,698	454	15	0

Browse all 1403 projects

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.