外贸服装专业名词知多少(三)| 你想知道的都在这里
继续背诵以下外贸服装专业中英文名词三,时常复习,直至烂熟于心。这些词汇在服装出口和沟通、翻译中经常出现,有助于提升专业素养。
服装毛质量英文名词 / 中文名称
人造毛(醋酸纤维素):Acetate
人造毛(亚克力):Acrylic
生纱:Acrylic (Cashmere Like)
人造丝绒:Acrylic (Chenille)
人造马海毛:Acrylic (Mohair Like)
驼毛:Alpaca
兔毛:Angora Rabit Hair
丝光人造毛:Bright Acrylic
普棉:Carded Cotton
精棉:Combed Cotton
珠冷棉:Cotton (Boucle)
棉丝绒:Cotton Chenille
生纱人造毛:Dry Acrylic
哑身人造丝:Dull Rayon
橡根(松紧带):Elastam
人造纤维:Elite
马利诺羊毛:Extra Fine Merino Wool
烧毛棉:Gas Cotton
丝:Seta (Silk)
细丝 spendex:Silk Noil
橡根丝:spuntex
光身棉:Silky Cotton
半精棉:Semi Combed Cotton
人造丝:Spun Rayon
真丝:Spun Silk
特软海马毛:Super Kid Mohair
大麻:Hemp
高捻度棉:Hight Twist Cotton
尼龙 3:Tactel
天丝:Tencel
榨丝:Tussah Silk
洗水棉:Indigo Cotton
软海马毛:Kid Mohair
羊仔毛:Lambswool
防缩羊仔毛:Lambswool (Superwashed)
意大利羊毛:Lana (Wool)
亚麻:Linen
金银线:Lurex
莱卡(或拉架):Lycra
马利诺羊毛:Merino Wool (Cashwool)
丝光马利诺羊毛:Merino Wool (Mercerized)
可机干玛利诺羊毛:Merino Wool (Total Easy Care)
人造丝:Modal
马海毛:Mohair
尼龙 1:Nylon
秘鲁精棉:Pima Cotton
尼龙 2:Polyamide
涤纶(特丽灵):Polyester
人造毛:Polyacrylic
麻:Ramie
人造丝:Rayon
再造棉:Recyle Cotton
人造丝:Viscose
羊毛:Wool
再造羊毛:Wool (Recyle)
软羊毛:Wool (Soft)
软雪兰毛:Wool Shetland (Soft)
特软雪兰毛:Wool Shetland (Super Soft)
丝光棉:Mercerized Cotton
注:如需新增或修改毛质名称,请告知原料部统一修订。
“外贸微学堂,赋能新价值。”