fix: revert directory name change (for now)

the "/" being appended is probably harmless, but rather satisfy the tests and figure it out later

Author: Lemmmy

caskethttp/browse/browse.go

@@ -329,7 +329,7 @@ func directoryListing(files []os.FileInfo, canGoUp bool, urlPath string, config
 fileInfos = append(fileInfos, FileInfo{
 IsDir: isDir,
 IsSymlink: fileIsSymlink,
-Name: name,
+Name: f.Name(),
 Size: size,
 URL: u.String(),
 ModTime: f.ModTime().UTC(),