fix: add missing deps for doc generation

Author: stabldev

pyproject.toml

@@ -12,8 +12,11 @@ dependencies = []
 [project.optional-dependencies]
 s3 = ["aioboto3>=15.4.0"]
 docs = [
+ "aioboto3>=15.4.0",
  "furo>=2025.9.25",
+ "pillow>=12.0.0",
  "sphinx>=8.2.3",
+ "sqlalchemy>=2.0.44",
 ]
 
 [dependency-groups]