Merge pull request #51 from dokuwiki-translate/lang_update_656_1686632145

Translation update (fr)

Author: splitbrain

lang/fr/auth_failed.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+Attention !
+
+Le nombre d'échecs de connexion a dépassé la limite configurée (@THRESHOLD@ pour @INTERVAL@ minutes) !
+
+Ceci est l'alerte @SEQUENCE@. Heure de déclenchement : @NOW@.
+
+Si ce message fait partie d'une séquence continue d'alertes, vous recevrez la prochaine notification le @NEXT_ALERT@.
+
+Vous pouvez analyser le problème en vérifiant les journaux dans la section administration du wiki.

lang/fr/auth_success.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+Attention !
+
+Le nombre de connexions récentes a dépassé la limite configurée (@THRESHOLD@ pour @INTERVAL@ minutes) !
+
+Ceci est l'alerte @SEQUENCE@. Heure de déclenchement : @NOW@.
+
+Si ce message fait partie d'une séquence continue d'alertes, vous recevrez la prochaine notification le @NEXT_ALERT@.
+
+Vous pouvez analyser le problème en vérifiant les journaux dans la section administration du wiki.

lang/fr/intro.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
 ====== Journal hebdomadaire des Connexions/Déconnexions Utilisateurs ======
 
-Cette page affiche les connexions et déconnexions de tous les utilisateurs au cours de 7 derniers jours. Vous pouvez utiliser les boutons de navigation au bas de la page pour afficher les semaines précédentes.
+Cette page affiche les activités de connexion et déconnexion de tous les utilisateurs au cours de 7 derniers jours ainsi que d'utilisation des outils d'administration. Vous pouvez utiliser les boutons de navigation au bas de la page pour afficher les semaines précédentes.

lang/fr/lang.php

@@ -2,17 +2,25 @@
 
 /**
  * @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- * 
+ *
+ * @author Schplurtz le Déboulonné <schplurtz@laposte.net>
  * @author NicolasFriedli <nicolas@theologique.ch>
- * @author Nicolas Friedli <nicolas@theologique.ch>
  */
-$lang['menu'] = 'Journal hebdomadaire des Connexions/Déconnexions Utilisateurs';
+$lang['menu'] = 'Journal hebdomadaire des connexions et déconnexions des utilisateurs';
 $lang['date'] = 'Date';
 $lang['ip'] = 'Adresse IP';
 $lang['action'] = 'Action';
 $lang['range'] = 'Période affichée :';
 $lang['off'] = 'déconnecté';
-$lang['autologoff'] = 'a été connecté automatiquement';
-$lang['in'] = 'connecté de façon permanente';
+$lang['autologoff'] = 'déconnecté automatiquement';
+$lang['in'] = 'connecté de manière permanente';
 $lang['tin'] = 'connecté temporairement';
-$lang['fail'] = 'connextion ratée';
+$lang['fail'] = 'échec de connexion';
+$lang['data'] = 'Données';
+$lang['submit'] = 'Appliquer le filtre';
+$lang['filter_auth_ok'] = 'Connexions et déconnexions des utilisateurs';
+$lang['filter_auth_error'] = 'Échecs de connexion';
+$lang['filter_other'] = 'Autre';
+$lang['email_max_success_logins_subject'] = 'Alerte : Trop de connexions.';
+$lang['email_max_failed_logins_subject'] = 'Alerte : Trop d\'échecs de connexion.';
+$lang['email_report_subject'] = 'Rapport mensuel de connexion';

lang/fr/report.txt

@@ -0,0 +1,11 @@
+Rapport d'utilisation du dernier mois.
+
+Connexions.
+
+ * Connexions réussies : @@auth_ok@@,
+ * échecs de connexion : @@auth_fail@@,
+ * nombre d'utilisateurs connectés : @@users@@.
+
+Outil d'administration.
+
+@@admin_pages@@

lang/fr/settings.php

@@ -0,0 +1,15 @@
+<?php
+
+/**
+ * @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ *
+ * @author Schplurtz le Déboulonné <schplurtz@laposte.net>
+ */
+$lang['login_success_max'] = 'Lorsque le nombre de connexions par intervalle configuré (login_success_interval) dépasse ce seuil, il faudra prévenir un administrateur.';
+$lang['login_success_interval'] = 'Intervalle en minutes de calcul du nombre de connexions réussies.';
+$lang['login_success_email'] = 'Adresse de courriel à laquelle envoyer les alertes de trop grand nombre de connexions récentes.';
+$lang['login_failed_max'] = 'Lorsque le nombre d\'échecs de connexion par intervalle configuré (login_failed_interval) dépasse ce seuil, il faudra prévenir un administrateur.';
+$lang['login_failed_interval'] = 'Intervalle en minutes de calcul du nombre d\'échecs de connexion récentes.';
+$lang['login_failed_email'] = 'Adresse de courriel à laquelle envoyer les alertes de trop grand nombre d\'échecs';
+$lang['report_email'] = 'Adresse de courriel à laquelle envoyer les rapport mensuel au début de chaque mois.';
+$lang['admin_date_format'] = 'Format de date utilisé dans la liste d\'administration au lieu du format configuré globalement. Voir la fonction PHP <a href="https://www.php.net/strftime>strftime</a>.';