deps: update github/codeql-action action to v3.28.16 (googleapis#2057)

Co-authored-by: ldetmer <1771267+ldetmer@users.noreply.github.com>

Author: renovate-bot

.github/workflows/scorecard.yml

@@ -67,6 +67,6 @@ jobs:
 
  # Upload the results to GitHub's code scanning dashboard.
  - name: "Upload to code-scanning"
- uses: github/codeql-action/upload-sarif@babb554ede22fd5605947329c4d04d8e7a0b8155 # v3.27.7
+ uses: github/codeql-action/upload-sarif@28deaeda66b76a05916b6923827895f2b14ab387 # v3.28.16
  with:
  sarif_file: results.sarif