Fix an error for Style/RedundantFormat with invalid format arguments

This is code that is catched by `Lint/FormatParameterMismatch`

Author: Earlopain

changelog/fix_error_redundant_format.md

@@ -0,0 +1 @@
+* [#14209](https://github.com/rubocop/rubocop/pull/14209): Fix an error for `Style/RedundantFormat` with invalid format arguments. ([@earlopain][])

lib/rubocop/cop/style/redundant_format.rb

@@ -121,7 +121,12 @@ def detect_unnecessary_fields(node)
  def register_all_fields_literal(node, string, arguments)
  return unless all_fields_literal?(string, arguments.dup)
 
- formatted_string = format(string, *argument_values(arguments))
+ format_arguments = argument_values(arguments)
+ begin
+ formatted_string = format(string, *format_arguments)
+ rescue ArgumentError
+ return
+ end
  replacement = quote(formatted_string, node)
 
  add_offense(node, message: message(node, replacement)) do |corrector|

spec/rubocop/cop/style/redundant_format_spec.rb

@@ -368,6 +368,14 @@
  RUBY
  end
  end
+
+ context 'with invalid format arguments' do
+ it 'does not register an offense' do
+ expect_no_offenses(<<~RUBY)
+ format('%{y}-%{m}-%{d}', 2015, 1, 1)
+ RUBY
+ end
+ end
  end
 
  context 'with constants' do