added configUSE_POSIX_ERRNO to the template FreeRTOSConfig.h (#1052)

* added a reference to configUSE_POSIX_ERRNO * fixed formatting * format changes from PR check

Author: n9wxu