fix: resolve fuzzy entries

Author: mattwang44

.scripts/poetry.lock

@@ -405,15 +405,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/long.rst:386
 msgid "``0`` will never be returned."
-msgstr ""
+msgstr "``0`` 將永不被回傳。"
 
 #: ../../c-api/long.rst:388
 msgid "Values are always copied as two's-complement."
 msgstr ""
 
 #: ../../c-api/long.rst:390
 msgid "Usage example::"
-msgstr ""
+msgstr "使用範例： ::"
 
 #: ../../c-api/long.rst:392
 msgid ""
@@ -497,39 +497,39 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/long.rst:458
 msgid "Flag"
-msgstr ""
+msgstr "旗標"
 
 #: ../../c-api/long.rst:458
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "數值"
 
 #: ../../c-api/long.rst:460
 msgid "``-1``"
-msgstr ""
+msgstr "``-1``"
 
 #: ../../c-api/long.rst:461
 msgid "``0``"
-msgstr ""
+msgstr "``0``"
 
 #: ../../c-api/long.rst:462
 msgid "``1``"
-msgstr ""
+msgstr "``1``"
 
 #: ../../c-api/long.rst:463
 msgid "``3``"
-msgstr ""
+msgstr "``3``"
 
 #: ../../c-api/long.rst:464
 msgid "``4``"
-msgstr ""
+msgstr "``4``"
 
 #: ../../c-api/long.rst:465
 msgid "``8``"
-msgstr ""
+msgstr "``8``"
 
 #: ../../c-api/long.rst:466
 msgid "``16``"
-msgstr ""
+msgstr "``16``"
 
 #: ../../c-api/long.rst:469
 msgid ""

c-api/long.po

@@ -205,79 +205,79 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/monitoring.rst:169
 msgid "Macro"
-msgstr ""
+msgstr "巨集"
 
 #: ../../c-api/monitoring.rst:169
 msgid "Event"
 msgstr ""
 
 #: ../../c-api/monitoring.rst:171
 msgid ":monitoring-event:`BRANCH`"
-msgstr ""
+msgstr ":monitoring-event:`BRANCH`"
 
 #: ../../c-api/monitoring.rst:172
 msgid ":monitoring-event:`CALL`"
-msgstr ""
+msgstr ":monitoring-event:`CALL`"
 
 #: ../../c-api/monitoring.rst:173
 msgid ":monitoring-event:`C_RAISE`"
-msgstr ""
+msgstr ":monitoring-event:`C_RAISE`"
 
 #: ../../c-api/monitoring.rst:174
 msgid ":monitoring-event:`C_RETURN`"
-msgstr ""
+msgstr ":monitoring-event:`C_RETURN`"
 
 #: ../../c-api/monitoring.rst:175
 msgid ":monitoring-event:`EXCEPTION_HANDLED`"
-msgstr ""
+msgstr ":monitoring-event:`EXCEPTION_HANDLED`"
 
 #: ../../c-api/monitoring.rst:176
 msgid ":monitoring-event:`INSTRUCTION`"
-msgstr ""
+msgstr ":monitoring-event:`INSTRUCTION`"
 
 #: ../../c-api/monitoring.rst:177
 msgid ":monitoring-event:`JUMP`"
-msgstr ""
+msgstr ":monitoring-event:`JUMP`"
 
 #: ../../c-api/monitoring.rst:178
 msgid ":monitoring-event:`LINE`"
-msgstr ""
+msgstr ":monitoring-event:`LINE`"
 
 #: ../../c-api/monitoring.rst:179
 msgid ":monitoring-event:`PY_RESUME`"
-msgstr ""
+msgstr ":monitoring-event:`PY_RESUME`"
 
 #: ../../c-api/monitoring.rst:180
 msgid ":monitoring-event:`PY_RETURN`"
-msgstr ""
+msgstr ":monitoring-event:`PY_RETURN`"
 
 #: ../../c-api/monitoring.rst:181
 msgid ":monitoring-event:`PY_START`"
-msgstr ""
+msgstr ":monitoring-event:`PY_START`"
 
 #: ../../c-api/monitoring.rst:182
 msgid ":monitoring-event:`PY_THROW`"
-msgstr ""
+msgstr ":monitoring-event:`PY_THROW`"
 
 #: ../../c-api/monitoring.rst:183
 msgid ":monitoring-event:`PY_UNWIND`"
-msgstr ""
+msgstr ":monitoring-event:`PY_UNWIND`"
 
 #: ../../c-api/monitoring.rst:184
 msgid ":monitoring-event:`PY_YIELD`"
-msgstr ""
+msgstr ":monitoring-event:`PY_YIELD`"
 
 #: ../../c-api/monitoring.rst:185
 msgid ":monitoring-event:`RAISE`"
-msgstr ""
+msgstr ":monitoring-event:`RAISE`"
 
 #: ../../c-api/monitoring.rst:186
 msgid ":monitoring-event:`RERAISE`"
-msgstr ""
+msgstr ":monitoring-event:`RERAISE`"
 
 #: ../../c-api/monitoring.rst:187
 msgid ":monitoring-event:`STOP_ITERATION`"
-msgstr ""
+msgstr ":monitoring-event:`STOP_ITERATION`"
 
 #: ../../c-api/monitoring.rst:192
 msgid ""

c-api/monitoring.po

@@ -35,7 +35,6 @@ msgid "Get the reference count of the Python object *o*."
 msgstr "取得物件 *o* 的參照計數。"
 
 #: ../../c-api/refcounting.rst:18
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Note that the returned value may not actually reflect how many references to "
 "the object are actually held. For example, some objects are :term:"
@@ -44,8 +43,8 @@ msgid ""
 "accurate, other than a value of 0 or 1."
 msgstr ""
 "請注意，回傳的值可能實際上並不反映實際保存了多少對該物件的參照。例如，某些物"
-"件是「不滅的 (immortal)」，並且具有非常高的參照計數，不能反映實際的參照數量。"
-"因此，除了 0 或 1 以外，不要依賴回傳值的準確性。"
+"件是「\\ :term:`不滅的 (immortal) <immortal>`\\ 」，並且具有非常高的參照計"
+"數，不能反映實際的參照數量。因此，除了 0 或 1 以外，不要依賴回傳值的準確性。"
 
 #: ../../c-api/refcounting.rst:24
 msgid ""
@@ -72,11 +71,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/refcounting.rst:40 ../../c-api/refcounting.rst:53
 #: ../../c-api/refcounting.rst:119
-#, fuzzy
 msgid "This function has no effect on :term:`immortal` objects."
-msgstr ""
-"請注意，此函式對\\ `不滅的 <https://peps.python.org/pep-0683/>`_\\ 物件沒有影"
-"響。"
+msgstr "請注意，此函式對\\ :term:`不滅的 <immortal>`\\ 物件沒有影響。"
 
 #: ../../c-api/refcounting.rst:44 ../../c-api/refcounting.rst:68
 #: ../../c-api/refcounting.rst:147
@@ -102,7 +98,6 @@ msgstr ""
 "新的\\ :term:`強參照 <strong reference>`。"
 
 #: ../../c-api/refcounting.rst:59
-#, fuzzy
 msgid "When done using the object, release is by calling :c:func:`Py_DECREF`."
 msgstr "使用完該物件後，透過呼叫 :c:func:`Py_DECREF` 來釋放它。"
 
@@ -115,13 +110,12 @@ msgstr ""
 "`Py_XINCREF`。"
 
 #: ../../c-api/refcounting.rst:64
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Do not expect this function to actually modify *o* in any way. For at least :"
 "pep:`some objects <0683>`, this function has no effect."
 msgstr ""
-"不要期望此函式會以任何方式實際修改 *o*，至少對於\\ :pep:`某些物件 <683>`\\ 來"
-"說，此函式沒有任何效果。"
+"不要期望此函式會以任何方式實際修改 *o*，至少對於\\ :pep:`某些物件 <0683>`\\ "
+"來說，此函式沒有任何效果。"
 
 #: ../../c-api/refcounting.rst:74
 msgid ""
@@ -358,12 +352,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 ":c:macro:`Py_SETREF` 巨集的變體，請改用 :c:func:`Py_XDECREF` 而非 :c:func:"
 "`Py_DECREF`。"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Do not expect this function to actually modify *o* in any way. For at "
-#~ "least `some objects <https://peps.python.org/pep-0683/>`_, this function "
-#~ "has no effect."
-#~ msgstr ""
-#~ "不要期望此函式會以任何方式實際修改 *o*，至少對於\\ :pep:`某些物件 "
-#~ "<0683>`\\ 來說，此函式沒有任何效果。"