Update translation

Co-Authored-By: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>

Author: github-actions[bot]

library/turtle.po

@@ -4656,15 +4656,15 @@ msgstr "coordenadas mundiais"
 
 #: ../../library/turtle.rst:2661
 msgid "clock"
-msgstr "relógio"
+msgstr "clock"
 
 #: ../../library/turtle.rst:2661
 msgid "analog clock showing time of your computer"
 msgstr "Relógio analógico que mostra o horário do seu computador"
 
 #: ../../library/turtle.rst:2661
 msgid "turtles as clock's hands, ontimer"
-msgstr "tartarugas como as mãos do relógio, ontimer"
+msgstr "tartarugas como ponteiros de relógio, ontimer"
 
 #: ../../library/turtle.rst:2664
 msgid "colormixer"
@@ -4684,7 +4684,7 @@ msgstr "3 breadth-first trees"
 
 #: ../../library/turtle.rst:2666
 msgid "randomization"
-msgstr "randomization"
+msgstr "randomização"
 
 #: ../../library/turtle.rst:2668
 msgid "fractalcurves"
@@ -4770,7 +4770,7 @@ msgstr "planet_and_moon"
 
 #: ../../library/turtle.rst:2690
 msgid "simulation of gravitational system"
-msgstr "simulação do sistema gravitacional"
+msgstr "simulação de um sistema gravitacional"
 
 #: ../../library/turtle.rst:2690
 msgid "compound shapes, :class:`Vec2D`"
@@ -4843,7 +4843,7 @@ msgstr "outro exemplo elementar"
 
 #: ../../library/turtle.rst:2712
 msgid "Have fun!"
-msgstr "Diverta-se!"
+msgstr "Divirta-se!"
 
 #: ../../library/turtle.rst:2716
 msgid "Changes since Python 2.6"

stats.json

@@ -1 +1 @@
-{"completion": "63.3%", "translated": 48368, "entries": 76405, "updated_at": "2025-10-01T23:28:25+00:00Z"}
+{"completion": "63.3%", "translated": 48368, "entries": 76405, "updated_at": "2025-10-02T23:27:14+00:00Z"}