@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
66"Project-Id-Version : Python 3\n "
77"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
88"POT-Creation-Date : 2020-10-01 16:00+0200\n "
9- "PO-Revision-Date : 2021-03-25 23:26 +0100\n "
9+ "PO-Revision-Date : 2021-03-25 23:32 +0100\n "
1010"Last-Translator : Loc Cosnier <loc.cosnier@pm.me>\n "
1111"Language-Team : French <traductions@lists.afpy.org>\n "
1212"Language : fr\n "
@@ -2439,11 +2439,11 @@ msgid ""
24392439"if an order comparison is attempted. For equality comparisons, naive "
24402440"instances are never equal to aware instances."
24412441msgstr ""
2442- "comparaison d'un :class:`. time` avec un autre :class:`.time`, où *a* est "
2443- "considéré inférieur à *b* s'il le précède dans le temps. Si un opérande est "
2444- "naïf et l'autre avisé, et qu'une relation d'ordre est attendue, une :exc: "
2445- "`TypeError` est levée. Pour les égalités, les instances naïves ne sont "
2446- "jamais égales aux instances avisées."
2442+ "Les objets :class:time` gère la comparaison d'un :class:`.time` avec un "
2443+ "autre :class:`.time`, où *a* est considéré inférieur à *b* s'il le précède "
2444+ "dans le temps. Si un opérande est naïf et l'autre avisé, et qu'une relation "
2445+ "d'ordre est attendue, une :exc: `TypeError` est levée. Pour les égalités, les "
2446+ "instances naïves ne sont jamais égales aux instances avisées."
24472447
24482448#: library/datetime.rst:1730
24492449msgid ""
0 commit comments