fixup! lib: support returning Safe collections from C++

Co-authored-by: Antoine du Hamel <duhamelantoine1995@gmail.com>

Author: ExE-Boss

test/parallel/test-options-binding.js

@@ -19,3 +19,6 @@ assert(
  aliases instanceof SafeMap,
  "require('internal/options').aliases is a SafeMap",
 );
+
+Map.prototype.get = function get() { return 'polluted result'; };
+assert.strictEqual(getOptionValue('--expose-internals'), true);