fix(font-comparison): nitpicks

Author: maybebyte

font-comparison-review-atkinson-hyperlegible-mono.md

@@ -117,7 +117,7 @@ that distinguish `d` from `b`.
 
 ### Scenarios where character distinction matters
 
-Character distinction proves critical in several scenarios:
+Character distinction proves important in several scenarios:
 
 - Debugging the results of a Structured Query Language (SQL) query, like
  `SELECT * FROM users WHERE id = 'B510'`, only to realize you meant
@@ -352,9 +352,9 @@ font through settings menus or configuration files.
  design.
 - [Max Kohler's development
  notes](https://www.maxkohler.com/notes/2021-02-16-atkinson-hyperreadable/)
- indicate Applied Design Works focused primarily on low-vision readers
- rather than dyslexic readers, though they expect the accessibility
- features to benefit both groups.
+ indicate Applied Design Works focused primarily on readers with vision
+ difficulties rather than readers with dyslexia, though they expect the
+ accessibility features to benefit both groups.
 - The font's commercial origins and the creators' branding incentives
  may influence legibility claims.
 - Atkinson Hyperlegible Mono lacks programming ligature support.