Fix image name/tag.

```release-note Updated the image name and bumped csi-node-driver-registrar to 1.1.0 ```

Author: kfox1111

deploy/image/csi-image-daemonset.yaml

@@ -14,7 +14,7 @@ spec:
  hostNetwork: true
  containers:
  - name: node-driver-registrar
- image: quay.io/k8scsi/csi-node-driver-registrar:v1.0.2
+ image: quay.io/k8scsi/csi-node-driver-registrar:v1.1.0
  imagePullPolicy: IfNotPresent
  lifecycle:
  preStop:
@@ -37,7 +37,7 @@ spec:
  name: registration-dir
 
  - name: image
- image: quay.io/k8scsi/imageplugin:canary
+ image: quay.io/k8scsi/imagepopulatorplugin:canary
  args:
  - "--v=5"
  - "--endpoint=$(CSI_ENDPOINT)"