[ggj][infra][3/5]feat: add goldens update bazel rules for Redis API (#396)

* goldens update bazel rules * clean up

Author: xiaozhenliu-gg5

test/integration/BUILD.bazel

@@ -7,6 +7,7 @@ load(
  "//:rules_bazel/java/integration_test.bzl",
  "golden_update",
  "integration_test",
+ "golden_update",
 )
 
 package(default_visibility = ["//visibility:public"])
@@ -46,6 +47,12 @@ golden_update(
  target = ":asset_java_gapic",
 )
 
+golden_update(
+ name = "redis_update",
+ target = ":redis_java_gapic",
+ data = ["//test/integration/goldens/redis:goldens_files"],
+)
+
 ####################################################
 # API Library Rules
 ####################################################