When a reply is read top-to-bottom, it effectively reads "Person Replying ... in response to Original Poster ... Previous Person Replying: Previous Reply ... Reply Text".

In the example above, one would read "Luke in reply to Erik... Benpa: message text ... message text". This feels unnatural.

I have a suggested design, but not sure about the positioning of the "..." and ofc it would need appropriate styling: