We need to add the Retriever API, see documentation here.

This API is designed as parameter of the _search API.

The retriever API is already in elasticsearch main, see elastic/elasticsearch#105470 and it will be available in 8.14.0.