docs: Add guide/bazel to Service Worker navigationUrls (angular#37190)

This commit adds an exception for "guide/bazel" to the navigationUrls in the Service Worker config. This is needed for redirection to work. PR Close angular#37190

Author: Keen Yee Liau

aio/ngsw-config.json

@@ -94,6 +94,7 @@
  "!/api/testing/**",
  "!/docs/?*",
  "!/docs/*/**",
+ "!/guide/bazel",
  "!/guide/change-log",
  "!/getting-started",
  "!/getting-started.html",