Update contract_template.html

Semantics payment info

Author: einar-m

backend/templates/contract_template.html

@@ -32,7 +32,7 @@ <h2 style="font-size:250%;">
  <br/>
  Leieperiode: <strong>{{check_in}}</strong> - <strong>{{check_out}}</strong>
  <br/>
- Leiesum: <strong>{{price}}</strong> NOK kommer på faktura i forkant av leieperioden.
+ Leiesum: <strong>{{price}}</strong> NOK faktureres i forkant av leieperioden.
  <br/><br/>
 
  Leietager betaler ikke depositum i forkant av leieperioden, men eventuelle skader på hytte eller inventar samt