Update language terms - refs #4802

Author: ywarnier

main/lang/english/trad4all.inc.php

@@ -8913,7 +8913,7 @@
 $CommentByUserXInItemY = "Comment by %s in <em>%s</em>";
 $PortfolioPostAddHelp = "Portfolio tool introduction";
 $LearningPathLTI = "Access through LTI to Learning Path";
-$UserXNotSubscribedToCourseX = "User %s has no been registered to course %s";
+$UserXNotSubscribedToCourseX = "User %s has not been registered to course %s";
 $OpenContentInNewTab = "Open content in a new tab";
 $ThereAreUsersOrCoursesUsingThisLanguageYouWantToDisableThisLanguageAndSetUsersAndCoursesWithTheDefaultPortalLanguage = "There are users or courses using this language. Do you want to disable this language and set all these users and courses with the default portal language?";
 $ReportQuarterlyUsers = "Number of users registered and connected";