Bump plugins to solve test issue on macos and Java 25

Author: slachiewicz

pom.xml

@@ -98,6 +98,8 @@ under the License.
 
  <!-- TODO remove with next parent -->
  <maven4x.site.path>plugins-archives/${project.artifactId}-LATEST-4.x</maven4x.site.path>
+ <version.maven-compiler-plugin>3.14.1</version.maven-compiler-plugin>
+ <version.maven-dependency-plugin>3.9.0</version.maven-dependency-plugin>
  <version.maven-invoker-plugin>3.9.1</version.maven-invoker-plugin>
  <!-- 4.x publish -->
  <maven.site.path>${maven4x.site.path}</maven.site.path>