chore: Update Readme (#369)

* chore: Update README.md * chore: Update contributor banner in README.md and replace old image link * chore: Update README.md to fix HTML tag and add a new developer credit section * chore: Clean up README.md by removing unnecessary horizontal rule * chore: Update contributor banner image link in README.md

Author: divyanshub024