Skip to content

Commit c36772e

Browse files
authored
Update README_EN.md
1 parent 0aab282 commit c36772e

File tree

1 file changed

+29
-29
lines changed

1 file changed

+29
-29
lines changed

README_EN.md

Lines changed: 29 additions & 29 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -178,22 +178,22 @@ tensorflow.python.framework.errors_impl.InvalidArgumentError: 2 root error(s) fo
178178

179179
# 2. Colaboratory:Object Detection API Setting
180180
[![Open In Colab](https://colab.research.google.com/assets/colab-badge.svg)](https://colab.research.google.com/github/Kazuhito00/Tensorflow2-ObjectDetectionAPI-Colab-Hands-On/blob/master/[Colaboratory]Tensorflow2-ObjectDetectionAPI-Colab-Hands-On.ipynb)<br>
181-
以降の作業はGoogle Colaboratory上で実施します。※パイプラインコンフィグ修正をのぞく<br>
182-
[Open In Colab]リンクからノートブックを開き、以下の順に実行してください。
183-
* Google Driveマウント
184-
* Tensorflow Object Detection API設定
185-
* Tensorflow2-ObjectDetectionAPI-Colab-Hands-Onリポジトリクローン
186-
187-
# 3.TFRecordアップロード
188-
Tensorflow2-ObjectDetectionAPI-Colab-Hands-On/02_tfrecord」に<br>VoTTからエクスポートしたTFRecordとtf_label_map.pbtxtを格納してください。<br>
189-
格納後、以下を実行してください。
190-
* 学習データ/検証データ 分割
191-
192-
# 4. パイプラインコンフィグ修正
193-
03_pretrained_model\efficientdet_d0_coco17_tpu-32\pipeline.config」のパイプラインコンフィグを以下のように修正して、<br>
194-
Colaboratory上の「Tensorflow2-ObjectDetectionAPI-Colab-Hands-On/03_pretrained_model」にアップロードしてください。<br>
181+
Subsequent work will be performed on Google Colaboratory. ※Except for pipeline config modification<br>
182+
Open your notebook from the [Open In Colab] link and run it in the following order.
183+
* Google Drive mount
184+
* Set Tensorflow Object Detection API
185+
* Clone Tensorflow2-ObjectDetectionAPI-Colab-Hands-On repository
186+
187+
# 3.Upload TFRecord
188+
Store the TFRecord exported from VoTT and tf_label_map.pbtxt in "Tensorflow2-Object Detection API-Colab-Hands-On / 02_tfrecord".<br>
189+
After storing, execute the following.
190+
* Split Training data/validation data
191+
192+
# 4. Pipeline-config correction
193+
Modify the pipeline config of "03_pretrained_model/coefficientdet_d0_coco17_tpu-32/pipeline.config" as follows, <br>
194+
Please upload to "Tensorflow2-ObjectDetectionAPI-Colab-Hands-On/03_pretrained_model" on Colaboratory.<br>
195195
<details>
196-
<summary>パイプラインコンフィグ修正箇所</summary>
196+
<summary>Pipeline-config correction part</summary>
197197

198198
* 3行目(Line 3):クラス数(num_classes)<br>変更前(Before) : 90<br>変更後(After) : 1<br>
199199
* 134行目(Line 134):バッチサイズ(batch_size)<br>変更前(Before) : 128<br>変更後(After) : 16<br>
@@ -207,10 +207,10 @@ Colaboratory上の「Tensorflow2-ObjectDetectionAPI-Colab-Hands-On/03_pretrained
207207
</details>
208208

209209
<details>
210-
<summary>パイプラインコンフィグ修正箇所 ※余裕のある方向け</summary>
210+
<summary>Pipeline-config correction parts ※Those who can afford</summary>
211211

212-
パイプラインコンフィグにはデータ拡張設定も記載されています。<br>
213-
初期のパイプラインコンフィグには、以下の水平反転、ランダムスケールクロップのみのデータ拡張が設定されています。<br>
212+
Data Augmentation settings are also listed in the pipeline config.<br>
213+
In the initial pipeline config, the following horizontal inversion and random scale crop only data augmentation are set.<br>
214214
<pre>
215215
data_augmentation_options {
216216
random_horizontal_flip {
@@ -225,22 +225,22 @@ Colaboratory上の「Tensorflow2-ObjectDetectionAPI-Colab-Hands-On/03_pretrained
225225
}
226226
</pre>
227227

228-
使用可能なデータ拡張手法は、[preprocessor.proto](https://github.com/tensorflow/models/blob/master/research/object_detection/protos/preprocessor.proto)[preprocessor.py](https://github.com/tensorflow/models/blob/master/research/object_detection/core/preprocessor.py)に記載されているため、<br>
229-
必要に応じて追加してみてください。
228+
Available data augmentation techniques are [preprocessor.proto](https://github.com/tensorflow/models/blob/master/research/object_detection/protos/preprocessor.proto)[preprocessor.py](https://github.com/tensorflow/models/blob/master/research/object_detection/core/preprocessor.py)so <br>
229+
Try adding as needed.
230230
</details>
231231

232-
# 5. Colaboratory:モデル訓練
233-
以下の順に実行してください。
234-
* Googleドライブに保存先ディレクトリを作成
232+
# 5. Colaboratory:Model training
233+
Please execute in the following order.
234+
* Create directory in Google Drive
235235
* TensorBoard
236-
* 学習(Training)
237-
* saved model形式へエクスポート
236+
* Training
237+
* Export to saved-model format
238238

239239
# 6. Colaboratory:推論
240-
以下の順に実行してください。
241-
* モデルロード
242-
* 推論
243-
* 推論結果確認
240+
Please execute in the following order.
241+
* Load model
242+
* Inference
243+
* Inference result confirmation
244244

245245
# Author
246246
高橋かずひと(https://twitter.com/KzhtTkhs)

0 commit comments

Comments
 (0)