chore(ci): restore coverage threshold check

Author: aaxelb

.github/workflows/test.yml

@@ -42,6 +42,9 @@ jobs:
 
  - name: Run Jest tests with coverage
  run: npm run ci:test:coverage
+
+ - name: Check coverage thresholds
+ run: npm run test:check-coverage-thresholds
  lint:
  runs-on: ubuntu-latest