fixes a gettext translation to support non plural translations

(bzr r478)

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/unity-private/places/places-trash-controller.vala b/unity-private/places/places-trash-controller.vala
index 690ad8ef7..2ab4bd340 100644
--- a/unity-private/places/places-trash-controller.vala
+++ b/unity-private/places/places-trash-controller.vala
@@ -16,9 +16,9 @@
 * Authored by Neil Jagdish Patel <neil.patel@canonical.com>
 *
 */
- 
+
 using Unity.Launcher;
- 
+
 namespace Unity.Places
 {
 public class TrashController : ScrollerChildController
@@ -47,7 +47,7 @@ namespace Unity.Places
 
 child.group_type = ScrollerChild.GroupType.SYSTEM;
 }
- 
+
 public override void activate ()
 {
 try {
@@ -83,7 +83,7 @@ namespace Unity.Places
 {
 Dbusmenu.Menuitem item;
 /* i18n: This is the number of items in the Trash folder */
- string label = _("%d items");
+ string label = ngettext("%d item", "%d items", n_items);
 
 item = new Dbusmenu.Menuitem ();
 item.property_set (Dbusmenu.MENUITEM_PROP_LABEL, label.printf (n_items));
@@ -91,7 +91,7 @@ namespace Unity.Places
 item.property_set_bool (Dbusmenu.MENUITEM_PROP_VISIBLE, true);
 root.child_append (item);
 }
- 
+
 callback (root);
 }
 
@@ -143,7 +143,7 @@ namespace Unity.Places
 
 dialog.destroy ();
 });
- 
+
 dialog.show ();
 
 return false;