merge pot files.

2018-04-29 00:28:01 +02:00 · 2018-04-29 00:28:01 +02:00 · e810d13422
commit e810d13422
parent c2b58d3161
39 changed files with 4970 additions and 4789 deletions
--- a/c-api/arg.po
+++ b/c-api/arg.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr "" 
 "Project-Id-Version: Python 3.6\n" 
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
-"POT-Creation-Date: 2017-05-27 19:40+0200\n" 
+"POT-Creation-Date: 2018-04-29 00:24+0200\n" 
 "PO-Revision-Date: 2018-02-15 00:29+0100\n" 
 "Last-Translator: Julien Palard <julien@palard.fr>\n" 
 "Language-Team: \n" 
@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "`PyObject\\*`." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:152 ../Doc/c-api/arg.rst:557 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:156 
 msgid "``u`` (:class:`str`) [Py_UNICODE \\*]" 
 msgstr "``u`` (:class:`str`) [Py_UNICODE \\*]" 
  
@ -310,22 +310,29 @@ msgid ""
 "`ValueError` exception is raised." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:157 ../Doc/c-api/arg.rst:562 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:157 ../Doc/c-api/arg.rst:166 ../Doc/c-api/arg.rst:174 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:182 
+msgid "" 
+"Part of the old-style :c:type:`Py_UNICODE` API; please migrate to using :c:" 
+"func:`PyUnicode_AsWideCharString`." 
+msgstr "" 
+  
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:165 
 msgid "``u#`` (:class:`str`) [Py_UNICODE \\*, int]" 
 msgstr "``u#`` (:class:`str`) [Py_UNICODE \\*, int]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:155 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:159 
 msgid "" 
 "This variant on ``u`` stores into two C variables, the first one a pointer " 
 "to a Unicode data buffer, the second one its length. This variant allows " 
 "null code points." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:161 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:173 
 msgid "``Z`` (:class:`str` or ``None``) [Py_UNICODE \\*]" 
 msgstr "``Z`` (:class:`str` ou ``None``) [Py_UNICODE \\*]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:160 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:168 
 msgid "" 
 "Like ``u``, but the Python object may also be ``None``, in which case the :c:" 
 "type:`Py_UNICODE` pointer is set to *NULL*." 
@ -333,11 +340,11 @@ msgstr ""
 "Comme ``u``, mais l'objet Python peut aussi être ``None``, auquel cas le " 
 "pointeur :c:type:`Py_UNICODE` vaut *NULL*." 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:165 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:181 
 msgid "``Z#`` (:class:`str` or ``None``) [Py_UNICODE \\*, int]" 
 msgstr "``Z#`` (:class:`str` ou ``None``) [Py_UNICODE \\*, int]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:164 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:176 
 msgid "" 
 "Like ``u#``, but the Python object may also be ``None``, in which case the :" 
 "c:type:`Py_UNICODE` pointer is set to *NULL*." 
@ -345,22 +352,22 @@ msgstr ""
 "Comme ``u#``, mais l'objet Python peut également être ``None``, auquel cas " 
 "le pointeur :c:type:`Py_UNICODE` vaut *NULL*." 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:170 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:186 
 msgid "``U`` (:class:`str`) [PyObject \\*]" 
 msgstr "``U`` (:class:`str`) [PyObject \\*]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:168 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:184 
 msgid "" 
 "Requires that the Python object is a Unicode object, without attempting any " 
 "conversion. Raises :exc:`TypeError` if the object is not a Unicode object. " 
 "The C variable may also be declared as :c:type:`PyObject\\*`." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:176 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:192 
 msgid "``w*`` (read-write :term:`bytes-like object`) [Py_buffer]" 
 msgstr "``w*`` (read-write :term:`bytes-like object`) [Py_buffer]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:173 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:189 
 msgid "" 
 "This format accepts any object which implements the read-write buffer " 
 "interface. It fills a :c:type:`Py_buffer` structure provided by the caller. " 
@ -368,17 +375,17 @@ msgid ""
 "`PyBuffer_Release` when it is done with the buffer." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:193 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:209 
 msgid "``es`` (:class:`str`) [const char \\*encoding, char \\*\\*buffer]" 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:179 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:195 
 msgid "" 
 "This variant on ``s`` is used for encoding Unicode into a character buffer. " 
 "It only works for encoded data without embedded NUL bytes." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:182 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:198 
 msgid "" 
 "This format requires two arguments. The first is only used as input, and " 
 "must be a :c:type:`const char\\*` which points to the name of an encoding as " 
@ -390,7 +397,7 @@ msgid ""
 "argument." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:190 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:206 
 msgid "" 
 ":c:func:`PyArg_ParseTuple` will allocate a buffer of the needed size, copy " 
 "the encoded data into this buffer and adjust *\\*buffer* to reference the " 
@ -398,33 +405,33 @@ msgid ""
 "`PyMem_Free` to free the allocated buffer after use." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:198 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:214 
 msgid "" 
 "``et`` (:class:`str`, :class:`bytes` or :class:`bytearray`) [const char " 
 "\\*encoding, char \\*\\*buffer]" 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:196 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:212 
 msgid "" 
 "Same as ``es`` except that byte string objects are passed through without " 
 "recoding them. Instead, the implementation assumes that the byte string " 
 "object uses the encoding passed in as parameter." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:229 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:245 
 msgid "" 
 "``es#`` (:class:`str`) [const char \\*encoding, char \\*\\*buffer, int " 
 "\\*buffer_length]" 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:201 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:217 
 msgid "" 
 "This variant on ``s#`` is used for encoding Unicode into a character buffer. " 
 "Unlike the ``es`` format, this variant allows input data which contains NUL " 
 "characters." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:205 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:221 
 msgid "" 
 "It requires three arguments. The first is only used as input, and must be " 
 "a :c:type:`const char\\*` which points to the name of an encoding as a NUL-" 
@ -437,11 +444,11 @@ msgid ""
 "will be set to the number of bytes in the output buffer." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:215 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:231 
 msgid "There are two modes of operation:" 
 msgstr "Il existe deux modes de fonctionnement :" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:217 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:233 
 msgid "" 
 "If *\\*buffer* points a *NULL* pointer, the function will allocate a buffer " 
 "of the needed size, copy the encoded data into this buffer and set *" 
@ -450,7 +457,7 @@ msgid ""
 "after usage." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:222 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:238 
 msgid "" 
 "If *\\*buffer* points to a non-*NULL* pointer (an already allocated " 
 "buffer), :c:func:`PyArg_ParseTuple` will use this location as the buffer and " 
@ -459,7 +466,7 @@ msgid ""
 "the buffer is not large enough, a :exc:`ValueError` will be set." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:228 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:244 
 msgid "" 
 "In both cases, *\\*buffer_length* is set to the length of the encoded data " 
 "without the trailing NUL byte." 
@ -467,28 +474,28 @@ msgstr ""
 "Dans les deux cas, *\\*buffer_length* est la longueur des données encodées, " 
 "sans l'octet NUL de fin." 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:234 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:250 
 msgid "" 
 "``et#`` (:class:`str`, :class:`bytes` or :class:`bytearray`) [const char " 
 "\\*encoding, char \\*\\*buffer, int \\*buffer_length]" 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:232 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:248 
 msgid "" 
 "Same as ``es#`` except that byte string objects are passed through without " 
 "recoding them. Instead, the implementation assumes that the byte string " 
 "object uses the encoding passed in as parameter." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:237 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:253 
 msgid "Numbers" 
 msgstr "Les nombres" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:241 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:257 
 msgid "``b`` (:class:`int`) [unsigned char]" 
 msgstr "``b`` (:class:`int`) [unsigned char]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:240 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:256 
 msgid "" 
 "Convert a nonnegative Python integer to an unsigned tiny int, stored in a C :" 
 "c:type:`unsigned char`." 
@ -496,11 +503,11 @@ msgstr ""
 "Convertit un entier Python positif ou nul en un unsigned tiny int, stocké " 
 "dans un :c:type:`unsigned char` C." 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:245 ../Doc/c-api/arg.rst:583 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:261 ../Doc/c-api/arg.rst:600 
 msgid "``B`` (:class:`int`) [unsigned char]" 
 msgstr "``B`` (:class:`int`) [unsigned char]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:244 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:260 
 msgid "" 
 "Convert a Python integer to a tiny int without overflow checking, stored in " 
 "a C :c:type:`unsigned char`." 
@ -508,19 +515,19 @@ msgstr ""
 "Convertit un entier Python en un tiny int sans vérifier le débordement, " 
 "stocké dans un :c:type:`unsigned char` C." 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:248 ../Doc/c-api/arg.rst:577 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:264 ../Doc/c-api/arg.rst:594 
 msgid "``h`` (:class:`int`) [short int]" 
 msgstr "``h`` (:class:`int`) [short int]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:248 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:264 
 msgid "Convert a Python integer to a C :c:type:`short int`." 
 msgstr "Convertit un entier Python en un :c:type:`short int` C." 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:252 ../Doc/c-api/arg.rst:586 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:268 ../Doc/c-api/arg.rst:603 
 msgid "``H`` (:class:`int`) [unsigned short int]" 
 msgstr "``H`` (:class:`int`) [unsigned short int]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:251 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:267 
 msgid "" 
 "Convert a Python integer to a C :c:type:`unsigned short int`, without " 
 "overflow checking." 
@ -528,19 +535,19 @@ msgstr ""
 "Convertit un entier Python en un :c:type:`unsigned short int` C, sans " 
 "contrôle de débordement." 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:255 ../Doc/c-api/arg.rst:571 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:271 ../Doc/c-api/arg.rst:588 
 msgid "``i`` (:class:`int`) [int]" 
 msgstr "``i`` (:class:`int`) [int]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:255 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:271 
 msgid "Convert a Python integer to a plain C :c:type:`int`." 
 msgstr "Convertit un entier Python en un :c:type:`int` C." 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:259 ../Doc/c-api/arg.rst:589 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:275 ../Doc/c-api/arg.rst:606 
 msgid "``I`` (:class:`int`) [unsigned int]" 
 msgstr "``I`` (:class:`int`) [unsigned int]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:258 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:274 
 msgid "" 
 "Convert a Python integer to a C :c:type:`unsigned int`, without overflow " 
 "checking." 
@ -548,19 +555,19 @@ msgstr ""
 "Convertit un entier Python en un :c:type:`unsigned int` C, sans contrôle de " 
 "le débordement." 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:262 ../Doc/c-api/arg.rst:580 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:278 ../Doc/c-api/arg.rst:597 
 msgid "``l`` (:class:`int`) [long int]" 
 msgstr "``l`` (:class:`int`) [long int]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:262 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:278 
 msgid "Convert a Python integer to a C :c:type:`long int`." 
 msgstr "Convertit un entier Python en un :c:type:`long int`." 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:266 ../Doc/c-api/arg.rst:592 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:282 ../Doc/c-api/arg.rst:609 
 msgid "``k`` (:class:`int`) [unsigned long]" 
 msgstr "``k`` (:class:`int`) [unsigned long]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:265 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:281 
 msgid "" 
 "Convert a Python integer to a C :c:type:`unsigned long` without overflow " 
 "checking." 
@ -568,37 +575,37 @@ msgstr ""
 "Convertit un entier Python en un :c:type:`unsigned long` C sans en vérifier " 
 "le débordement." 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:269 ../Doc/c-api/arg.rst:595 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:285 ../Doc/c-api/arg.rst:612 
 msgid "``L`` (:class:`int`) [long long]" 
 msgstr "``L`` (:class:`int`) [long long]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:269 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:285 
 msgid "Convert a Python integer to a C :c:type:`long long`." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:273 ../Doc/c-api/arg.rst:598 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:289 ../Doc/c-api/arg.rst:615 
 msgid "``K`` (:class:`int`) [unsigned long long]" 
 msgstr "``K`` (:class:`int`) [unsigned long long]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:272 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:288 
 msgid "" 
 "Convert a Python integer to a C :c:type:`unsigned long long` without " 
 "overflow checking." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:276 ../Doc/c-api/arg.rst:601 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:292 ../Doc/c-api/arg.rst:618 
 msgid "``n`` (:class:`int`) [Py_ssize_t]" 
 msgstr "``n`` (:class:`int`) [Py_ssize_t]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:276 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:292 
 msgid "Convert a Python integer to a C :c:type:`Py_ssize_t`." 
 msgstr "Convertit un entier Python en un :c:type:`short int` C." 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:283 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:299 
 msgid "``c`` (:class:`bytes` or :class:`bytearray` of length 1) [char]" 
 msgstr "``c`` (:class:`bytes` ou :class:`bytearray` of length 1) [char]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:279 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:295 
 msgid "" 
 "Convert a Python byte, represented as a :class:`bytes` or :class:`bytearray` " 
 "object of length 1, to a C :c:type:`char`." 
@ -606,15 +613,15 @@ msgstr ""
 "Convertit un octet Python, représenté comme un objet :class:`bytes` ou :" 
 "class:`bytearray` de longueur 1, en un :c:type:`char` C." 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:282 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:298 
 msgid "Allow :class:`bytearray` objects." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:287 ../Doc/c-api/arg.rst:609 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:303 ../Doc/c-api/arg.rst:626 
 msgid "``C`` (:class:`str` of length 1) [int]" 
 msgstr "``C`` (:class:`str` of length 1) [int]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:286 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:302 
 msgid "" 
 "Convert a Python character, represented as a :class:`str` object of length " 
 "1, to a C :c:type:`int`." 
@ -622,41 +629,41 @@ msgstr ""
 "Convertit un caractère Python, représenté comme un objet :class:`str` de " 
 "longueur 1, en un :c:type:`int` C." 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:290 ../Doc/c-api/arg.rst:615 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:306 ../Doc/c-api/arg.rst:632 
 msgid "``f`` (:class:`float`) [float]" 
 msgstr "``f`` (:class:`float`) [float]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:290 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:306 
 msgid "Convert a Python floating point number to a C :c:type:`float`." 
 msgstr "Convertit un nombre flottant Python vers un :c:type:`float`." 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:293 ../Doc/c-api/arg.rst:612 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:309 ../Doc/c-api/arg.rst:629 
 msgid "``d`` (:class:`float`) [double]" 
 msgstr "``d`` (:class:`float`) [double]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:293 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:309 
 msgid "Convert a Python floating point number to a C :c:type:`double`." 
 msgstr "Convertit un nombre flottant Python vers un :c:type:`double` C." 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:296 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:312 
 msgid "``D`` (:class:`complex`) [Py_complex]" 
 msgstr "``D`` (:class:`complex`) [Py_complex]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:296 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:312 
 msgid "Convert a Python complex number to a C :c:type:`Py_complex` structure." 
 msgstr "" 
 "Convertit un nombre complexe Python vers une structure :c:type:`Py_complex` " 
 "C." 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:299 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:315 
 msgid "Other objects" 
 msgstr "Autres objets" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:304 ../Doc/c-api/arg.rst:626 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:320 ../Doc/c-api/arg.rst:643 
 msgid "``O`` (object) [PyObject \\*]" 
 msgstr "``O`` (object) [PyObject \\*]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:302 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:318 
 msgid "" 
 "Store a Python object (without any conversion) in a C object pointer. The C " 
 "program thus receives the actual object that was passed. The object's " 
@ -667,11 +674,11 @@ msgstr ""
 "référence sur l'objet n'est pas incrémenté. Le pointeur stocké n'est pas " 
 "*NULL*." 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:311 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:327 
 msgid "``O!`` (object) [*typeobject*, PyObject \\*]" 
 msgstr "``O!`` (object) [*typeobject*, PyObject \\*]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:307 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:323 
 msgid "" 
 "Store a Python object in a C object pointer. This is similar to ``O``, but " 
 "takes two C arguments: the first is the address of a Python type object, the " 
@ -680,11 +687,11 @@ msgid ""
 "required type, :exc:`TypeError` is raised." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:336 ../Doc/c-api/arg.rst:640 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:352 ../Doc/c-api/arg.rst:657 
 msgid "``O&`` (object) [*converter*, *anything*]" 
 msgstr "``O&`` (object) [*converter*, *anything*]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:316 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:332 
 msgid "" 
 "Convert a Python object to a C variable through a *converter* function. " 
 "This takes two arguments: the first is a function, the second is the address " 
@ -692,7 +699,7 @@ msgid ""
 "*converter* function in turn is called as follows::" 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:323 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:339 
 msgid "" 
 "where *object* is the Python object to be converted and *address* is the :c:" 
 "type:`void\\*` argument that was passed to the :c:func:`PyArg_Parse\\*` " 
@ -702,7 +709,7 @@ msgid ""
 "*address* unmodified." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:329 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:345 
 msgid "" 
 "If the *converter* returns ``Py_CLEANUP_SUPPORTED``, it may get called a " 
 "second time if the argument parsing eventually fails, giving the converter a " 
@ -711,15 +718,15 @@ msgid ""
 "value as in the original call." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:335 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:351 
 msgid "``Py_CLEANUP_SUPPORTED`` was added." 
 msgstr "``Py_CLEANUP_SUPPORTED`` à été ajouté." 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:345 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:361 
 msgid "``p`` (:class:`bool`) [int]" 
 msgstr "``p`` (:class:`bool`) [int]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:339 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:355 
 msgid "" 
 "Tests the value passed in for truth (a boolean **p**\\ redicate) and " 
 "converts the result to its equivalent C true/false integer value. Sets the " 
@ -728,11 +735,11 @@ msgid ""
 "how Python tests values for truth." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:350 ../Doc/c-api/arg.rst:643 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:366 ../Doc/c-api/arg.rst:660 
 msgid "``(items)`` (:class:`tuple`) [*matching-items*]" 
 msgstr "``(items)`` (:class:`tuple`) [*matching-items*]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:348 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:364 
 msgid "" 
 "The object must be a Python sequence whose length is the number of format " 
 "units in *items*. The C arguments must correspond to the individual format " 
@ -743,7 +750,7 @@ msgstr ""
 "chaque unité de format particulière dans *articles*. Les unités de formats " 
 "pour les séquences peuvent être imbriquées." 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:352 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:368 
 msgid "" 
 "It is possible to pass \"long\" integers (integers whose value exceeds the " 
 "platform's :const:`LONG_MAX`) however no proper range checking is done --- " 
@ -752,7 +759,7 @@ msgid ""
 "downcasts in C --- your mileage may vary)." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:358 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:374 
 msgid "" 
 "A few other characters have a meaning in a format string. These may not " 
 "occur inside nested parentheses. They are:" 
@ -760,11 +767,11 @@ msgstr ""
 "Quelques autres caractères ont un sens dans une chaîne de format. On ne doit " 
 "pas les trouvées dans des parenthèses imbriquées. Ce sont :" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:366 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:382 
 msgid "``|``" 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:362 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:378 
 msgid "" 
 "Indicates that the remaining arguments in the Python argument list are " 
 "optional. The C variables corresponding to optional arguments should be " 
@ -773,11 +780,11 @@ msgid ""
 "corresponding C variable(s)." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:375 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:391 
 msgid "``$``" 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:369 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:385 
 msgid "" 
 ":c:func:`PyArg_ParseTupleAndKeywords` only: Indicates that the remaining " 
 "arguments in the Python argument list are keyword-only. Currently, all " 
@ -785,22 +792,22 @@ msgid ""
 "be specified before ``$`` in the format string." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:380 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:396 
 msgid "``:``" 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:378 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:394 
 msgid "" 
 "The list of format units ends here; the string after the colon is used as " 
 "the function name in error messages (the \"associated value\" of the " 
 "exception that :c:func:`PyArg_ParseTuple` raises)." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:385 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:401 
 msgid "``;``" 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:383 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:399 
 msgid "" 
 "The list of format units ends here; the string after the semicolon is used " 
 "as the error message *instead* of the default error message. ``:`` and ``;" 
@ -810,7 +817,7 @@ msgstr ""
 "virgule est utilise comme message d'erreur *au lieu* du message d'erreur par " 
 "défaut. ``:`` et ``;`` sont mutuellement exclusifs." 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:387 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:403 
 msgid "" 
 "Note that any Python object references which are provided to the caller are " 
 "*borrowed* references; do not decrement their reference count!" 
@ -819,7 +826,7 @@ msgstr ""
 "à l'appelant sont des références *empruntées* ; ne décrémentez pas leur " 
 "compteur de références !" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:390 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:406 
 msgid "" 
 "Additional arguments passed to these functions must be addresses of " 
 "variables whose type is determined by the format string; these are used to " 
@ -836,7 +843,7 @@ msgstr ""
 "devraient correspondre à ce qui est spécifié pour l'unité de format " 
 "correspondante." 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:396 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:412 
 msgid "" 
 "For the conversion to succeed, the *arg* object must match the format and " 
 "the format must be exhausted. On success, the :c:func:`PyArg_Parse\\*` " 
@ -847,24 +854,24 @@ msgid ""
 "untouched." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:405 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:421 
 msgid "API Functions" 
 msgstr "Fonction de l'API" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:409 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:425 
 msgid "" 
 "Parse the parameters of a function that takes only positional parameters " 
 "into local variables. Returns true on success; on failure, it returns false " 
 "and raises the appropriate exception." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:416 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:432 
 msgid "" 
 "Identical to :c:func:`PyArg_ParseTuple`, except that it accepts a va_list " 
 "rather than a variable number of arguments." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:422 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:438 
 msgid "" 
 "Parse the parameters of a function that takes both positional and keyword " 
 "parameters into local variables. The *keywords* argument is a *NULL*-" 
@ -873,26 +880,26 @@ msgid ""
 "success; on failure, it returns false and raises the appropriate exception." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:429 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:445 
 msgid "" 
 "Added support for :ref:`positional-only parameters <positional-" 
 "only_parameter>`." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:436 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:452 
 msgid "" 
 "Identical to :c:func:`PyArg_ParseTupleAndKeywords`, except that it accepts a " 
 "va_list rather than a variable number of arguments." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:442 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:458 
 msgid "" 
 "Ensure that the keys in the keywords argument dictionary are strings. This " 
 "is only needed if :c:func:`PyArg_ParseTupleAndKeywords` is not used, since " 
 "the latter already does this check." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:452 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:468 
 msgid "" 
 "Function used to deconstruct the argument lists of \"old-style\" functions " 
 "--- these are functions which use the :const:`METH_OLDARGS` parameter " 
@ -903,7 +910,7 @@ msgid ""
 "continue to be used for that purpose." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:463 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:479 
 msgid "" 
 "A simpler form of parameter retrieval which does not use a format string to " 
 "specify the types of the arguments. Functions which use this method to " 
@ -921,23 +928,23 @@ msgid ""
 "a failure." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:477 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:493 
 msgid "" 
 "This is an example of the use of this function, taken from the sources for " 
 "the :mod:`_weakref` helper module for weak references::" 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:493 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:509 
 msgid "" 
 "The call to :c:func:`PyArg_UnpackTuple` in this example is entirely " 
 "equivalent to this call to :c:func:`PyArg_ParseTuple`::" 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:501 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:517 
 msgid "Building values" 
 msgstr "Construction des valeurs" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:505 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:521 
 msgid "" 
 "Create a new value based on a format string similar to those accepted by " 
 "the :c:func:`PyArg_Parse\\*` family of functions and a sequence of values. " 
@ -945,7 +952,7 @@ msgid ""
 "raised if *NULL* is returned." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:510 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:526 
 msgid "" 
 ":c:func:`Py_BuildValue` does not always build a tuple. It builds a tuple " 
 "only if its format string contains two or more format units. If the format " 
@ -954,7 +961,7 @@ msgid ""
 "it to return a tuple of size 0 or one, parenthesize the format string." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:516 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:532 
 msgid "" 
 "When memory buffers are passed as parameters to supply data to build " 
 "objects, as for the ``s`` and ``s#`` formats, the required data is copied. " 
@ -965,7 +972,7 @@ msgid ""
 "`Py_BuildValue` returns." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:524 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:540 
 msgid "" 
 "In the following description, the quoted form is the format unit; the entry " 
 "in (round) parentheses is the Python object type that the format unit will " 
@ -973,173 +980,183 @@ msgid ""
 "be passed." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:528 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:544 
 msgid "" 
 "The characters space, tab, colon and comma are ignored in format strings " 
 "(but not within format units such as ``s#``). This can be used to make long " 
 "format strings a tad more readable." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:534 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:550 
 msgid "``s`` (:class:`str` or ``None``) [char \\*]" 
 msgstr "``s`` (:class:`str` ou ``None``) [char \\*]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:533 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:549 
 msgid "" 
 "Convert a null-terminated C string to a Python :class:`str` object using " 
 "``'utf-8'`` encoding. If the C string pointer is *NULL*, ``None`` is used." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:539 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:555 
 msgid "``s#`` (:class:`str` or ``None``) [char \\*, int]" 
 msgstr "``s#`` (:class:`str` ou ``None``) [char \\*, int]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:537 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:553 
 msgid "" 
 "Convert a C string and its length to a Python :class:`str` object using " 
 "``'utf-8'`` encoding. If the C string pointer is *NULL*, the length is " 
 "ignored and ``None`` is returned." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:543 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:559 
 msgid "``y`` (:class:`bytes`) [char \\*]" 
 msgstr "``y`` (:class:`bytes`) [char \\*]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:542 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:558 
 msgid "" 
 "This converts a C string to a Python :class:`bytes` object. If the C string " 
 "pointer is *NULL*, ``None`` is returned." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:547 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:563 
 msgid "``y#`` (:class:`bytes`) [char \\*, int]" 
 msgstr "``y#`` (:class:`bytes`) [char \\*, int]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:546 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:562 
 msgid "" 
 "This converts a C string and its lengths to a Python object. If the C " 
 "string pointer is *NULL*, ``None`` is returned." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:550 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:566 
 msgid "``z`` (:class:`str` or ``None``) [char \\*]" 
 msgstr "``z`` (:class:`str` ou ``None``) [char \\*]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:550 ../Doc/c-api/arg.rst:565 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:566 ../Doc/c-api/arg.rst:582 
 msgid "Same as ``s``." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:553 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:569 
 msgid "``z#`` (:class:`str` or ``None``) [char \\*, int]" 
 msgstr "``z#`` (:class:`str` ou ``None``) [char \\*, int]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:553 ../Doc/c-api/arg.rst:568 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:569 ../Doc/c-api/arg.rst:585 
 msgid "Same as ``s#``." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:556 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:574 
+#, fuzzy 
+msgid "``u`` (:class:`str`) [wchar_t \\*]" 
+msgstr "``s`` (:class:`str`) [const char \\*]" 
+  
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:572 
 msgid "" 
-"Convert a null-terminated buffer of Unicode (UCS-2 or UCS-4) data to a " 
-"Python Unicode object. If the Unicode buffer pointer is *NULL*, ``None`` is " 
-"returned." 
+"Convert a null-terminated :c:type:`wchar_t` buffer of Unicode (UTF-16 or " 
+"UCS-4) data to a Python Unicode object. If the Unicode buffer pointer is " 
+"*NULL*, ``None`` is returned." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:560 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:579 
+#, fuzzy 
+msgid "``u#`` (:class:`str`) [wchar_t \\*, int]" 
+msgstr "``y#`` (:class:`bytes`) [char \\*, int]" 
+  
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:577 
 msgid "" 
-"Convert a Unicode (UCS-2 or UCS-4) data buffer and its length to a Python " 
+"Convert a Unicode (UTF-16 or UCS-4) data buffer and its length to a Python " 
 "Unicode object. If the Unicode buffer pointer is *NULL*, the length is " 
 "ignored and ``None`` is returned." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:565 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:582 
 msgid "``U`` (:class:`str` or ``None``) [char \\*]" 
 msgstr "``U`` (:class:`str` ou ``None``) [char \\*]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:568 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:585 
 msgid "``U#`` (:class:`str` or ``None``) [char \\*, int]" 
 msgstr "``U#`` (:class:`str` ou ``None``) [char \\*, int]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:571 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:588 
 msgid "Convert a plain C :c:type:`int` to a Python integer object." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:574 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:591 
 msgid "``b`` (:class:`int`) [char]" 
 msgstr "``b`` (:class:`int`) [char]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:574 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:591 
 msgid "Convert a plain C :c:type:`char` to a Python integer object." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:577 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:594 
 msgid "Convert a plain C :c:type:`short int` to a Python integer object." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:580 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:597 
 msgid "Convert a C :c:type:`long int` to a Python integer object." 
 msgstr "Convertit un :c:type:`long int` en un int Python." 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:583 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:600 
 msgid "Convert a C :c:type:`unsigned char` to a Python integer object." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:586 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:603 
 msgid "Convert a C :c:type:`unsigned short int` to a Python integer object." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:589 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:606 
 msgid "Convert a C :c:type:`unsigned int` to a Python integer object." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:592 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:609 
 msgid "Convert a C :c:type:`unsigned long` to a Python integer object." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:595 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:612 
 msgid "Convert a C :c:type:`long long` to a Python integer object." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:598 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:615 
 msgid "Convert a C :c:type:`unsigned long long` to a Python integer object." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:601 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:618 
 msgid "Convert a C :c:type:`Py_ssize_t` to a Python integer." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:605 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:622 
 msgid "``c`` (:class:`bytes` of length 1) [char]" 
 msgstr "``c`` (:class:`bytes` de taille 1) [char]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:604 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:621 
 msgid "" 
 "Convert a C :c:type:`int` representing a byte to a Python :class:`bytes` " 
 "object of length 1." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:608 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:625 
 msgid "" 
 "Convert a C :c:type:`int` representing a character to Python :class:`str` " 
 "object of length 1." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:612 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:629 
 msgid "Convert a C :c:type:`double` to a Python floating point number." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:615 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:632 
 msgid "Convert a C :c:type:`float` to a Python floating point number." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:618 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:635 
 msgid "``D`` (:class:`complex`) [Py_complex \\*]" 
 msgstr "``D`` (:class:`complex`) [Py_complex \\*]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:618 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:635 
 msgid "Convert a C :c:type:`Py_complex` structure to a Python complex number." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:621 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:638 
 msgid "" 
 "Pass a Python object untouched (except for its reference count, which is " 
 "incremented by one). If the object passed in is a *NULL* pointer, it is " 
@ -1149,26 +1166,26 @@ msgid ""
 "yet, :exc:`SystemError` is set." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:629 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:646 
 msgid "``S`` (object) [PyObject \\*]" 
 msgstr "``S`` (object) [PyObject \\*]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:629 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:646 
 msgid "Same as ``O``." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:634 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:651 
 msgid "``N`` (object) [PyObject \\*]" 
 msgstr "``N`` (object) [PyObject \\*]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:632 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:649 
 msgid "" 
 "Same as ``O``, except it doesn't increment the reference count on the " 
 "object. Useful when the object is created by a call to an object constructor " 
 "in the argument list." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:637 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:654 
 msgid "" 
 "Convert *anything* to a Python object through a *converter* function. The " 
 "function is called with *anything* (which should be compatible with :c:type:" 
@ -1176,40 +1193,40 @@ msgid ""
 "*NULL* if an error occurred." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:643 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:660 
 msgid "" 
 "Convert a sequence of C values to a Python tuple with the same number of " 
 "items." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:646 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:663 
 msgid "``[items]`` (:class:`list`) [*matching-items*]" 
 msgstr "``[items]`` (:class:`list`) [*matching-items*]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:646 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:663 
 msgid "" 
 "Convert a sequence of C values to a Python list with the same number of " 
 "items." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:651 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:668 
 msgid "``{items}`` (:class:`dict`) [*matching-items*]" 
 msgstr "``{items}`` (:class:`dict`) [*matching-items*]" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:649 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:666 
 msgid "" 
 "Convert a sequence of C values to a Python dictionary. Each pair of " 
 "consecutive C values adds one item to the dictionary, serving as key and " 
 "value, respectively." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:653 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:670 
 msgid "" 
 "If there is an error in the format string, the :exc:`SystemError` exception " 
 "is set and *NULL* returned." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/arg.rst:658 
+#: ../Doc/c-api/arg.rst:675 
 msgid "" 
 "Identical to :c:func:`Py_BuildValue`, except that it accepts a va_list " 
 "rather than a variable number of arguments." 
--- a/c-api/buffer.po
+++ b/c-api/buffer.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr "" 
 "Project-Id-Version: Python 3.6\n" 
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
-"POT-Creation-Date: 2017-04-02 22:11+0200\n" 
+"POT-Creation-Date: 2018-04-29 00:24+0200\n" 
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 
@ -622,33 +622,44 @@ msgstr ""
  
 #: ../Doc/c-api/buffer.rst:478 
 msgid "" 
+"Copy *len* bytes from *src* to its contiguous representation in *buf*. " 
+"*order* can be ``'C'`` or ``'F'`` (for C-style or Fortran-style ordering). " 
+"``0`` is returned on success, ``-1`` on error." 
+msgstr "" 
+  
+#: ../Doc/c-api/buffer.rst:482 
+msgid "This function fails if *len* != *src->len*." 
+msgstr "" 
+  
+#: ../Doc/c-api/buffer.rst:487 
+msgid "" 
 "Fill the *strides* array with byte-strides of a :term:`contiguous` (C-style " 
 "if *order* is ``'C'`` or Fortran-style if *order* is ``'F'``) array of the " 
 "given shape with the given number of bytes per element." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/buffer.rst:485 
+#: ../Doc/c-api/buffer.rst:494 
 msgid "" 
 "Handle buffer requests for an exporter that wants to expose *buf* of size " 
 "*len* with writability set according to *readonly*. *buf* is interpreted as " 
 "a sequence of unsigned bytes." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/buffer.rst:489 
+#: ../Doc/c-api/buffer.rst:498 
 msgid "" 
 "The *flags* argument indicates the request type. This function always fills " 
 "in *view* as specified by flags, unless *buf* has been designated as read-" 
 "only and :c:macro:`PyBUF_WRITABLE` is set in *flags*." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/buffer.rst:493 
+#: ../Doc/c-api/buffer.rst:502 
 msgid "" 
 "On success, set :c:member:`view->obj` to a new reference to *exporter* and " 
 "return 0. Otherwise, raise :c:data:`PyExc_BufferError`, set :c:member:`view-" 
 ">obj` to *NULL* and return ``-1``;" 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/buffer.rst:497 
+#: ../Doc/c-api/buffer.rst:506 
 msgid "" 
 "If this function is used as part of a :ref:`getbufferproc <buffer-structs>`, " 
 "*exporter* MUST be set to the exporting object and *flags* must be passed "