espoir/python-docs-fr
Fork 0
forked from AFPy/python-docs-fr
Code Pull requests Activity

Replicating known translations using pomerge from 3.7 to 3.7 (locally).

Browse source
This commit is contained in:
Julien Palard 2018-07-03 11:14:42 +02:00
commit d11a6b41ee
84 changed files with 197 additions and 199 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
distutils/builtdist.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 15:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-15 00:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-03 10:46+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Ajout du support des fichiers ``xztar``."
#: ../Doc/distutils/builtdist.rst:107
msgid "Notes:"
msgstr "Notes :"
msgstr "Notes :"
#: ../Doc/distutils/builtdist.rst:110
msgid "default on Unix"
@ -313,7 +313,7 @@ msgid ""
"requires either external :program:`zip` utility or :mod:`zipfile` module "
"(part of the standard Python library since Python 1.6)"
msgstr ""
"Nécessite soit un utilitaire :program:`zip` extérieur ou le module :mod:"
"nécessite soit un utilitaire :program:`zip` extérieur ou le module :mod:"
"`zipfile` (inclut dans la bibliothèque standard depuis Python 1.6)"
#: ../Doc/distutils/builtdist.rst:123

4
distutils/commandref.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-02 22:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-21 00:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-03 10:47+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Les commandes du modèle manifeste sont :"
#: ../Doc/distutils/commandref.rst:61
msgid "Command"
msgstr "Command"
msgstr "Commande"
#: ../Doc/distutils/commandref.rst:61
msgid "Description"

4
distutils/setupscript.po
View file

@ -845,7 +845,7 @@ msgstr ""
#: ../Doc/distutils/setupscript.rst:590
msgid "(6)(7)"
msgstr ""
msgstr "(6)(7)"
#: ../Doc/distutils/setupscript.rst:592
msgid "``platforms``"
@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "\\(5)"
#: ../Doc/distutils/setupscript.rst:599
msgid "Notes:"
msgstr "Notes :"
msgstr "Notes :"
#: ../Doc/distutils/setupscript.rst:602
msgid "These fields are required."

2
distutils/sourcedist.po
View file

@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Ajout du support des fichiers ``xztar``."
#: ../Doc/distutils/sourcedist.rst:47
msgid "Notes:"
msgstr "Notes :"
msgstr "Notes :"
#: ../Doc/distutils/sourcedist.rst:50
msgid "default on Windows"