espoir/python-docs-fr
Fork 0
forked from AFPy/python-docs-fr
Code Pull requests Activity

more proofreading of re.po

Browse source
This commit is contained in:
Julien Palard 2018-12-07 18:47:18 +01:00
commit cf8110c83b
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
library/re.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-29 16:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-07 18:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-07 18:47+0100\n"
"Last-Translator: Julien Palard <julien@palard.fr>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
@ -1307,12 +1307,12 @@ msgid ""
"const:`ASCII` flag is used, only letters 'a' to 'z' and 'A' to 'Z' are "
"matched."
msgstr ""
"A noter : quand les motifs Unicode ``[a-z]`` ou ``[A-Z]`` sont utilisés en "
"À noter : quand les motifs Unicode ``[a-z]`` ou ``[A-Z]`` sont utilisés en "
"combinaison avec la constante :const:`IGNORECASE`, ils correspondront aux 52 "
"caractères ASCII et aux 4 caractères non ASCII : 'İ' (*U+0130*, Latin "
"majuscule I avec un point au-dessus), 'ı' (*U+0131*, Latin minuscule sans "
"point au-dessus), 'ſ' (*U+017F*, Latin miniscule *long s*) et 'K' (*U+212A*, "
"Kelvin sign). Si la constante :const:`ASCII` est utilisée, seules les "
"Kelvin sign). Si la constante :const:`ASCII` est utilisée, seuls les "
"caractères 'a' à 'z' et 'A' à 'Z' seront concernés."
#: ../Doc/library/re.rst:674
@ -2136,7 +2136,7 @@ msgid ""
"are considered atomic."
msgstr ""
"Ajout du support des fonctions :func:`copy.copy` et :func:`copy.deepcopy`. "
"Les objets correspondant sont considérés atomiques."
"Les objets correspondants sont considérés atomiques."
#: ../Doc/library/re.rst:1324
msgid "Regular Expression Examples"