espoir/python-docs-fr
Fork 0
forked from AFPy/python-docs-fr
Code Pull requests Activity

Merge pull request #765 from Seluj78/library-cmath

Browse source 
Fix fuzzies in library/cmath.po
This commit is contained in:
Jules Lasne (jlasne) 2019-05-28 20:27:25 +02:00 • committed by GitHub
commit 621253b15f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 10 additions and 12 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
library/cmath.po
View file

@ -6,21 +6,20 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-23 16:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:22+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-28 20:19+0200\n"
"Last-Translator: Jules Lasne <jules.lasne@gmail.com>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
#: ../Doc/library/cmath.rst:2
msgid ":mod:`cmath` --- Mathematical functions for complex numbers"
msgstr "Fonctions mathématiques pour nombres complexes — :mod:`cmath`"
#: ../Doc/library/cmath.rst:9
#, fuzzy
msgid ""
"This module provides access to mathematical functions for complex numbers. "
"The functions in this module accept integers, floating-point numbers or "
@ -30,14 +29,13 @@ msgid ""
"number, respectively, and the function is then applied to the result of the "
"conversion."
msgstr ""
"Ce module est toujours disponible. Il fournit l'accès aux fonctions "
"mathématiques pour les nombres complexes.Les fonctions de ce module "
"acceptent les entiers, les nombres flottants ou les nombres complexes comme "
"arguments. Elles accepteront également tout objet Python ayant une méthode :"
"meth:`__complex__` ou :meth:`__float__` : ces méthodes sont utilisées pour "
"convertir l'objet en un nombre complexe ou respectivement un nombre "
"flottant, et la fonction est ensuite appliquée sur le résultat de la "
"conversion."
"Ce module fournit l'accès aux fonctions mathématiques pour les nombres "
"complexes. Les fonctions de ce module acceptent les entiers, les nombres "
"flottants ou les nombres complexes comme arguments. Elles acceptent "
"également tout objet Python ayant une méthode :meth:`__complex__` "
"(respectivement :meth:`__float__`) : cette méthode est utilisée pour "
"convertir l’objet en nombre complexe (respectivement un nombre flottant) et "
"la fonction est ensuite appliquée sur le résultat de la conversion."
#: ../Doc/library/cmath.rst:18
msgid ""