espoir/python-docs-fr
Fork 0
forked from AFPy/python-docs-fr
Code Pull requests Activity

Merge (and review) from transifex.

Browse source
This commit is contained in:
Julien Palard 2017-04-03 09:23:36 +02:00
commit 4cb8c0a89b
25 changed files with 492 additions and 177 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
tutorial/errors.po
View file

@ -216,12 +216,20 @@ msgid ""
"an except clause listing a derived class is not compatible with a base "
"class). For example, the following code will print B, C, D in that order::"
msgstr ""
"Une classe dans une clause :keyword:`except` est compatible avec une "
"exception si elle est de la même classe ou d'une de ses classes dérivées "
"(mais l'inverse n'est pas vrai --- une clause except spécifiant une classe "
"dérivée n'est pas compatible avec une classe de base.) Par exemple, le code "
"suivant affichera B, C et D dans cet ordre : ::"
#: ../Doc/tutorial/errors.rst:147
msgid ""
"Note that if the except clauses were reversed (with ``except B`` first), it "
"would have printed B, B, B --- the first matching except clause is triggered."
msgstr ""
"Notez que si les clauses except avaient été inversées (avec ``except B`` en "
"premier), il aurait affiché B, B, B --- la première clause except "
"correspondante étant déclenchée."
#: ../Doc/tutorial/errors.rst:150
msgid ""