espoir/python-docs-fr
Fork 0
forked from AFPy/python-docs-fr
Code Pull requests Activity

merge pot files. (#297)

Browse source 
* merge pot files. * FIX from travis. * FIX a/à.
This commit is contained in:
Julien Palard 2018-08-13 15:12:45 +02:00 • committed by GitHub
commit 46b1f959af
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
42 changed files with 4127 additions and 3866 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
c-api/buffer.po
View file

@ -5,14 +5,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-29 00:24+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 15:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-16 23:59+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Last-Translator: \n"
"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
#: ../Doc/c-api/buffer.rst:11

3
c-api/contextvars.po
View file

@ -6,9 +6,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 15:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-03 23:47+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

35
c-api/marshal.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-02 22:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-03 17:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
@ -62,47 +62,40 @@ msgstr ""
msgid "The following functions allow marshalled values to be read back in."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/marshal.rst:43
msgid ""
"XXX What about error detection? It appears that reading past the end of the "
"file will always result in a negative numeric value (where that's relevant), "
"but it's not clear that negative values won't be handled properly when "
"there's no error. What's the right way to tell? Should only non-negative "
"values be written using these routines?"
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/marshal.rst:52
#: ../Doc/c-api/marshal.rst:46
msgid ""
"Return a C :c:type:`long` from the data stream in a :c:type:`FILE\\*` opened "
"for reading. Only a 32-bit value can be read in using this function, "
"regardless of the native size of :c:type:`long`."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/marshal.rst:56 ../Doc/c-api/marshal.rst:65
msgid "On error, raise an exception and return ``-1``."
#: ../Doc/c-api/marshal.rst:50 ../Doc/c-api/marshal.rst:60
msgid ""
"On error, sets the appropriate exception (:exc:`EOFError`) and returns "
"``-1``."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/marshal.rst:61
#: ../Doc/c-api/marshal.rst:56
msgid ""
"Return a C :c:type:`short` from the data stream in a :c:type:`FILE\\*` "
"opened for reading. Only a 16-bit value can be read in using this function, "
"regardless of the native size of :c:type:`short`."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/marshal.rst:70
#: ../Doc/c-api/marshal.rst:66
msgid ""
"Return a Python object from the data stream in a :c:type:`FILE\\*` opened "
"for reading."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/marshal.rst:73 ../Doc/c-api/marshal.rst:87
#: ../Doc/c-api/marshal.rst:96
#: ../Doc/c-api/marshal.rst:69 ../Doc/c-api/marshal.rst:83
#: ../Doc/c-api/marshal.rst:92
msgid ""
"On error, sets the appropriate exception (:exc:`EOFError` or :exc:"
"`TypeError`) and returns *NULL*."
"On error, sets the appropriate exception (:exc:`EOFError`, :exc:`ValueError` "
"or :exc:`TypeError`) and returns *NULL*."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/marshal.rst:79
#: ../Doc/c-api/marshal.rst:75
msgid ""
"Return a Python object from the data stream in a :c:type:`FILE\\*` opened "
"for reading. Unlike :c:func:`PyMarshal_ReadObjectFromFile`, this function "
@ -113,7 +106,7 @@ msgid ""
"anything else from the file."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/marshal.rst:93
#: ../Doc/c-api/marshal.rst:89
msgid ""
"Return a Python object from the data stream in a byte buffer containing "
"*len* bytes pointed to by *data*."