espoir/python-docs-fr
Fork 0
forked from AFPy/python-docs-fr
Code Pull requests Activity

Mdk/merge (#1734)

Browse source 
* Make merge * Move merge to its own script. * No longer needed. * Use git ls-files.
This commit is contained in:
Julien Palard 2021-10-22 14:56:00 +02:00 • committed by GitHub
commit 2afee90322
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
59 changed files with 3054 additions and 50680 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
installing/index.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-23 16:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-21 15:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-15 21:18+0100\n"
"Last-Translator: Jules Lasne <jules.lasne@gmail.com>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
@ -117,8 +117,9 @@ msgstr ""
"capables d'installer automatiquement ``pip`` dans les environnements créés."
#: installing/index.rst:47
#, fuzzy
msgid ""
"The `Python Packaging Index <https://pypi.org>`__ is a public repository of "
"The `Python Package Index <https://pypi.org>`__ is a public repository of "
"open source licensed packages made available for use by other Python users."
msgstr ""
"L'`Index des Paquets Python <https://pypi.org>`__ est un dépôt public des "
@ -186,9 +187,10 @@ msgstr ""
"utilisés à partir de la ligne de commande."
#: installing/index.rst:80
#, fuzzy
msgid ""
"The following command will install the latest version of a module and its "
"dependencies from the Python Packaging Index::"
"dependencies from the Python Package Index::"
msgstr ""
"La commande suivante va installer la dernière version d'un module et ses "
"dépendances depuis le *Python Package Index* ::"
@ -436,9 +438,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"With the introduction of support for the binary ``wheel`` format, and the "
"ability to publish wheels for at least Windows and macOS through the Python "
"Packaging Index, this problem is expected to diminish over time, as users "
"are more regularly able to install pre-built extensions rather than needing "
"to build them themselves."
"Package Index, this problem is expected to diminish over time, as users are "
"more regularly able to install pre-built extensions rather than needing to "
"build them themselves."
msgstr ""
"Avec l'introduction du format binaire ``wheel``, et la possibilité de "
"publier des *wheels*, pour, au moins Windows et Mac OS X, via le *Python "