AFPy/python-docs-fr
AFPy/python-docs-fr
Fork 80
Code Issues 6 Pull requests 10 Activity

correction d'une fuzzy dans library/debug.op (#914)

Browse source
This commit is contained in:
Cleo Buck 2019-11-15 13:43:23 +01:00 • committed by Mathieu Dupuy
commit d5b2984dbc
1 changed files with 7 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
library/debug.po
View file

@ -6,20 +6,20 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-04 11:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:49+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-31 11:32+0100\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Last-Translator: Cléo Buck <cleo.buck@gmail.com>\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
#: ../Doc/library/debug.rst:3
msgid "Debugging and Profiling"
msgstr "Débogueur et instrumentation"
#: ../Doc/library/debug.rst:5
#, fuzzy
msgid ""
"These libraries help you with Python development: the debugger enables you "
"to step through code, analyze stack frames and set breakpoints etc., and the "
@ -32,4 +32,7 @@ msgstr ""
"Le débogueur vous permet d'avancer pas à pas dans le code, d'analyser la "
"pile d'appel, de placer des points d'arrêts, … Les outils d'instrumentation "
"exécutent du code et vous donnent un rapport détaillé du temps d'exécution, "
"vous permettant d'identifier les goulots d'étranglement dans vos programmes."
"vous permettant d'identifier les goulots d'étranglement dans vos programmes. "
"Les événements d'audit fournissent une visibilité sur les comportements "
"d'exécution qui nécessiteraient autrement un débogage ou une correction "
"intrusifs."