Using pomerge to replicate known translations.
This commit is contained in:
parent effef84cd0
commit c269a4cbab
46 changed files with 85 additions and 75 deletions
| | @ -211,7 +211,7 @@ msgstr "``ztar``" | |||
| ||||
#: ../Doc/distutils/builtdist.rst:84 | ||||
msgid "compressed tar file (:file:`.tar.Z`)" | ||||
msgstr "Fichier *tar* compressé (:file:`.tar.Z`)" | ||||
msgstr "Fichier *tar* compressé par *compress* (:file:`.tar.Z`)" | ||||
| ||||
#: ../Doc/distutils/builtdist.rst:84 | ||||
msgid "\\(3)" | ||||
| | @ -223,7 +223,7 @@ msgstr "``tar``" | |||
| ||||
#: ../Doc/distutils/builtdist.rst:87 | ||||
msgid "tar file (:file:`.tar`)" | ||||
msgstr "Fichier *tar* (:file:`.tar`)" | ||||
msgstr "fichier *tar* (:file:`.tar`)" | ||||
| ||||
#: ../Doc/distutils/builtdist.rst:89 | ||||
msgid "``zip``" | ||||
| | @ -231,7 +231,7 @@ msgstr "``zip``" | |||
| ||||
#: ../Doc/distutils/builtdist.rst:89 | ||||
msgid "zip file (:file:`.zip`)" | ||||
msgstr "Fichier zip (:file:`.zip`)" | ||||
msgstr "Fichier *zip* (:file:`.zip`)" | ||||
| ||||
#: ../Doc/distutils/builtdist.rst:89 | ||||
msgid "(2),(4)" | ||||
| | | |||
| | @ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Par défaut sur Windows" | |||
| ||||
#: ../Doc/distutils/sourcedist.rst:53 | ||||
msgid "default on Unix" | ||||
msgstr "Par défaut sur UNIX" | ||||
msgstr "Par défaut sur Unix" | ||||
| ||||
#: ../Doc/distutils/sourcedist.rst:56 | ||||
msgid "" | ||||
| | | |||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue