merge pot files.

2018-02-08 10:02:29 +01:00 · 2018-02-08 10:02:29 +01:00 · bb8b1ee988
commit bb8b1ee988
parent 3c33cb06b2
29 changed files with 2895 additions and 2668 deletions
--- a/c-api/init.po
+++ b/c-api/init.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr "" 
 "Project-Id-Version: Python 3.6\n" 
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
-"POT-Creation-Date: 2017-04-02 22:11+0200\n" 
+"POT-Creation-Date: 2018-02-08 09:58+0100\n" 
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 
@ -1123,7 +1123,7 @@ msgid ":const:`PyTrace_CALL`"
 msgstr "" 
  
 #: ../Doc/c-api/init.rst:1066 ../Doc/c-api/init.rst:1071 
-msgid "Always *NULL*." 
+msgid "Always :c:data:`Py_None`." 
 msgstr "" 
  
 #: ../Doc/c-api/init.rst:1068 
@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr ""
 #: ../Doc/c-api/init.rst:1112 
 msgid "" 
 "The value for the *what* parameter to :c:type:`Py_tracefunc` functions when " 
-"a call is returning without propagating an exception." 
+"a call is about to return." 
 msgstr "" 
  
 #: ../Doc/c-api/init.rst:1118 
@ -1221,166 +1221,169 @@ msgid ""
 "function as its first parameter, and may be any Python object, or *NULL*. " 
 "If the profile function needs to maintain state, using a different value for " 
 "*obj* for each thread provides a convenient and thread-safe place to store " 
-"it. The profile function is called for all monitored events except the line-" 
-"number events." 
+"it. The profile function is called for all monitored events except :const:" 
+"`PyTrace_LINE` and :const:`PyTrace_EXCEPTION`." 
 msgstr "" 
  
 #: ../Doc/c-api/init.rst:1146 
 msgid "" 
 "Set the tracing function to *func*. This is similar to :c:func:" 
 "`PyEval_SetProfile`, except the tracing function does receive line-number " 
-"events." 
+"events and does not receive any event related to C function objects being " 
+"called. Any trace function registered using :c:func:`PyEval_SetTrace` will " 
+"not receive :const:`PyTrace_C_CALL`, :const:`PyTrace_C_EXCEPTION` or :const:" 
+"`PyTrace_C_RETURN` as a value for the *what* parameter." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1152 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1156 
 msgid "" 
 "Return a tuple of function call counts. There are constants defined for the " 
 "positions within the tuple:" 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1156 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1160 
 msgid "Name" 
 msgstr "Nom" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1156 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1160 
 msgid "Value" 
 msgstr "Valeur" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1158 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1162 
 msgid ":const:`PCALL_ALL`" 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1158 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1162 
 msgid "0" 
 msgstr "0" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1160 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1164 
 msgid ":const:`PCALL_FUNCTION`" 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1160 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1164 
 msgid "1" 
 msgstr "1" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1162 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1166 
 msgid ":const:`PCALL_FAST_FUNCTION`" 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1162 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1166 
 msgid "2" 
 msgstr "2" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1164 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1168 
 msgid ":const:`PCALL_FASTER_FUNCTION`" 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1164 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1168 
 msgid "3" 
 msgstr "3" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1166 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1170 
 msgid ":const:`PCALL_METHOD`" 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1166 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1170 
 msgid "4" 
 msgstr "4" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1168 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1172 
 msgid ":const:`PCALL_BOUND_METHOD`" 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1168 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1172 
 msgid "5" 
 msgstr "5" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1170 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1174 
 msgid ":const:`PCALL_CFUNCTION`" 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1170 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1174 
 msgid "6" 
 msgstr "6" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1172 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1176 
 msgid ":const:`PCALL_TYPE`" 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1172 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1176 
 msgid "7" 
 msgstr "7" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1174 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1178 
 msgid ":const:`PCALL_GENERATOR`" 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1174 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1178 
 msgid "8" 
 msgstr "8" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1176 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1180 
 msgid ":const:`PCALL_OTHER`" 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1176 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1180 
 msgid "9" 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1178 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1182 
 msgid ":const:`PCALL_POP`" 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1178 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1182 
 msgid "10" 
 msgstr "10" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1181 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1185 
 msgid "" 
 ":const:`PCALL_FAST_FUNCTION` means no argument tuple needs to be created. :" 
 "const:`PCALL_FASTER_FUNCTION` means that the fast-path frame setup code is " 
 "used." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1184 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1188 
 msgid "" 
 "If there is a method call where the call can be optimized by changing the " 
 "argument tuple and calling the function directly, it gets recorded twice." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1188 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1192 
 msgid "" 
 "This function is only present if Python is compiled with :const:" 
 "`CALL_PROFILE` defined." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1194 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1198 
 msgid "Advanced Debugger Support" 
 msgstr "Support avancé du debugger" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1199 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1203 
 msgid "" 
 "These functions are only intended to be used by advanced debugging tools." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1204 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1208 
 msgid "" 
 "Return the interpreter state object at the head of the list of all such " 
 "objects." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1209 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1213 
 msgid "" 
 "Return the next interpreter state object after *interp* from the list of all " 
 "such objects." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1215 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1219 
 msgid "" 
 "Return the pointer to the first :c:type:`PyThreadState` object in the list " 
 "of threads associated with the interpreter *interp*." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/init.rst:1221 
+#: ../Doc/c-api/init.rst:1225 
 msgid "" 
 "Return the next thread state object after *tstate* from the list of all such " 
 "objects belonging to the same :c:type:`PyInterpreterState` object." 
--- a/c-api/long.po
+++ b/c-api/long.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr "" 
 "Project-Id-Version: Python 3.6\n" 
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
-"POT-Creation-Date: 2017-05-27 19:40+0200\n" 
+"POT-Creation-Date: 2018-02-08 09:58+0100\n" 
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 
@ -26,34 +26,41 @@ msgid ""
 "All integers are implemented as \"long\" integer objects of arbitrary size." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:15 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:13 
+msgid "" 
+"On error, most ``PyLong_As*`` APIs return ``(return type)-1`` which cannot " 
+"be distinguished from a number. Use :c:func:`PyErr_Occurred` to " 
+"disambiguate." 
+msgstr "" 
+  
+#: ../Doc/c-api/long.rst:18 
 msgid "This subtype of :c:type:`PyObject` represents a Python integer object." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:20 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:23 
 msgid "" 
 "This instance of :c:type:`PyTypeObject` represents the Python integer type. " 
 "This is the same object as :class:`int` in the Python layer." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:26 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:29 
 msgid "" 
 "Return true if its argument is a :c:type:`PyLongObject` or a subtype of :c:" 
 "type:`PyLongObject`." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:32 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:35 
 msgid "" 
 "Return true if its argument is a :c:type:`PyLongObject`, but not a subtype " 
 "of :c:type:`PyLongObject`." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:38 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:41 
 msgid "" 
 "Return a new :c:type:`PyLongObject` object from *v*, or *NULL* on failure." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:40 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:43 
 msgid "" 
 "The current implementation keeps an array of integer objects for all " 
 "integers between ``-5`` and ``256``, when you create an int in that range " 
@ -62,43 +69,43 @@ msgid ""
 "in this case is undefined. :-)" 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:49 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:52 
 msgid "" 
 "Return a new :c:type:`PyLongObject` object from a C :c:type:`unsigned long`, " 
 "or *NULL* on failure." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:55 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:58 
 msgid "" 
 "Return a new :c:type:`PyLongObject` object from a C :c:type:`Py_ssize_t`, or " 
 "*NULL* on failure." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:61 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:64 
 msgid "" 
 "Return a new :c:type:`PyLongObject` object from a C :c:type:`size_t`, or " 
 "*NULL* on failure." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:67 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:70 
 msgid "" 
 "Return a new :c:type:`PyLongObject` object from a C :c:type:`long long`, or " 
 "*NULL* on failure." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:73 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:76 
 msgid "" 
 "Return a new :c:type:`PyLongObject` object from a C :c:type:`unsigned long " 
 "long`, or *NULL* on failure." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:79 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:82 
 msgid "" 
 "Return a new :c:type:`PyLongObject` object from the integer part of *v*, or " 
 "*NULL* on failure." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:85 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:88 
 msgid "" 
 "Return a new :c:type:`PyLongObject` based on the string value in *str*, " 
 "which is interpreted according to the radix in *base*. If *pend* is non-" 
@ -111,7 +118,7 @@ msgid ""
 "are no digits, :exc:`ValueError` will be raised." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:98 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:101 
 msgid "" 
 "Convert a sequence of Unicode digits to a Python integer value. The Unicode " 
 "string is first encoded to a byte string using :c:func:" 
@ -119,19 +126,19 @@ msgid ""
 "`PyLong_FromString`." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:104 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:107 
 msgid "" 
 "Deprecated since version 3.3, will be removed in version 4.0: Part of the " 
 "old-style Py_UNICODE API; please migrate to using PyLong_FromUnicodeObject()." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:104 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:107 
 msgid "" 
 "Part of the old-style :c:type:`Py_UNICODE` API; please migrate to using :c:" 
 "func:`PyLong_FromUnicodeObject`." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:109 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:112 
 msgid "" 
 "Convert a sequence of Unicode digits in the string *u* to a Python integer " 
 "value. The Unicode string is first encoded to a byte string using :c:func:" 
@ -139,26 +146,33 @@ msgid ""
 "`PyLong_FromString`." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:119 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:122 
 msgid "" 
 "Create a Python integer from the pointer *p*. The pointer value can be " 
 "retrieved from the resulting value using :c:func:`PyLong_AsVoidPtr`." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:130 ../Doc/c-api/long.rst:140 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:133 ../Doc/c-api/long.rst:145 
 msgid "" 
 "Return a C :c:type:`long` representation of *obj*. If *obj* is not an " 
 "instance of :c:type:`PyLongObject`, first call its :meth:`__int__` method " 
 "(if present) to convert it to a :c:type:`PyLongObject`." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:134 ../Doc/c-api/long.rst:159 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:137 ../Doc/c-api/long.rst:166 
 msgid "" 
 "Raise :exc:`OverflowError` if the value of *obj* is out of range for a :c:" 
 "type:`long`." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:144 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:140 ../Doc/c-api/long.rst:154 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:169 ../Doc/c-api/long.rst:183 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:200 ../Doc/c-api/long.rst:262 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:274 
+msgid "Returns -1 on error. Use :c:func:`PyErr_Occurred` to disambiguate." 
+msgstr "" 
+  
+#: ../Doc/c-api/long.rst:149 
 msgid "" 
 "If the value of *obj* is greater than :const:`LONG_MAX` or less than :const:" 
 "`LONG_MIN`, set *\\*overflow* to ``1`` or ``-1``, respectively, and return " 
@ -166,14 +180,14 @@ msgid ""
 "occurs set *\\*overflow* to ``0`` and return ``-1`` as usual." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:155 ../Doc/c-api/long.rst:165 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:162 ../Doc/c-api/long.rst:174 
 msgid "" 
 "Return a C :c:type:`long long` representation of *obj*. If *obj* is not an " 
 "instance of :c:type:`PyLongObject`, first call its :meth:`__int__` method " 
 "(if present) to convert it to a :c:type:`PyLongObject`." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:169 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:178 
 msgid "" 
 "If the value of *obj* is greater than :const:`PY_LLONG_MAX` or less than :" 
 "const:`PY_LLONG_MIN`, set *\\*overflow* to ``1`` or ``-1``, respectively, " 
@ -181,101 +195,127 @@ msgid ""
 "exception occurs set *\\*overflow* to ``0`` and return ``-1`` as usual." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:183 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:194 
 msgid "" 
 "Return a C :c:type:`Py_ssize_t` representation of *pylong*. *pylong* must " 
 "be an instance of :c:type:`PyLongObject`." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:186 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:197 
 msgid "" 
 "Raise :exc:`OverflowError` if the value of *pylong* is out of range for a :c:" 
 "type:`Py_ssize_t`." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:196 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:209 
 msgid "" 
 "Return a C :c:type:`unsigned long` representation of *pylong*. *pylong* " 
 "must be an instance of :c:type:`PyLongObject`." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:199 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:212 
 msgid "" 
 "Raise :exc:`OverflowError` if the value of *pylong* is out of range for a :c:" 
 "type:`unsigned long`." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:205 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:215 
+msgid "" 
+"Returns ``(unsigned long)-1`` on error. Use :c:func:`PyErr_Occurred` to " 
+"disambiguate." 
+msgstr "" 
+  
+#: ../Doc/c-api/long.rst:225 
 msgid "" 
 "Return a C :c:type:`size_t` representation of *pylong*. *pylong* must be an " 
 "instance of :c:type:`PyLongObject`." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:208 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:228 
 msgid "" 
 "Raise :exc:`OverflowError` if the value of *pylong* is out of range for a :c:" 
 "type:`size_t`." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:217 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:231 
+msgid "" 
+"Returns ``(size_t)-1`` on error. Use :c:func:`PyErr_Occurred` to " 
+"disambiguate." 
+msgstr "" 
+  
+#: ../Doc/c-api/long.rst:240 
 msgid "" 
 "Return a C :c:type:`unsigned long long` representation of *pylong*. " 
 "*pylong* must be an instance of :c:type:`PyLongObject`." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:220 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:243 
 msgid "" 
 "Raise :exc:`OverflowError` if the value of *pylong* is out of range for an :" 
 "c:type:`unsigned long long`." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:223 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:246 
+msgid "" 
+"Returns ``(unsigned long long)-1`` on error. Use :c:func:`PyErr_Occurred` to " 
+"disambiguate." 
+msgstr "" 
+  
+#: ../Doc/c-api/long.rst:249 
 msgid "" 
 "A negative *pylong* now raises :exc:`OverflowError`, not :exc:`TypeError`." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:229 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:255 
 msgid "" 
 "Return a C :c:type:`unsigned long` representation of *obj*. If *obj* is not " 
 "an instance of :c:type:`PyLongObject`, first call its :meth:`__int__` method " 
 "(if present) to convert it to a :c:type:`PyLongObject`." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:233 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:259 
 msgid "" 
 "If the value of *obj* is out of range for an :c:type:`unsigned long`, return " 
 "the reduction of that value modulo ``ULONG_MAX + 1``." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:239 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:267 
 msgid "" 
 "Return a C :c:type:`unsigned long long` representation of *obj*. If *obj* " 
 "is not an instance of :c:type:`PyLongObject`, first call its :meth:`__int__` " 
 "method (if present) to convert it to a :c:type:`PyLongObject`." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:243 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:271 
 msgid "" 
 "If the value of *obj* is out of range for an :c:type:`unsigned long long`, " 
 "return the reduction of that value modulo ``PY_ULLONG_MAX + 1``." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:249 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:279 
 msgid "" 
 "Return a C :c:type:`double` representation of *pylong*. *pylong* must be an " 
 "instance of :c:type:`PyLongObject`." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:252 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:282 
 msgid "" 
 "Raise :exc:`OverflowError` if the value of *pylong* is out of range for a :c:" 
 "type:`double`." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/long.rst:258 
+#: ../Doc/c-api/long.rst:285 
+msgid "Returns -1.0 on error. Use :c:func:`PyErr_Occurred` to disambiguate." 
+msgstr "" 
+  
+#: ../Doc/c-api/long.rst:290 
 msgid "" 
 "Convert a Python integer *pylong* to a C :c:type:`void` pointer. If *pylong* " 
 "cannot be converted, an :exc:`OverflowError` will be raised. This is only " 
 "assured to produce a usable :c:type:`void` pointer for values created with :" 
 "c:func:`PyLong_FromVoidPtr`." 
 msgstr "" 
+  
+#: ../Doc/c-api/long.rst:295 
+msgid "Returns NULL on error. Use :c:func:`PyErr_Occurred` to disambiguate." 
+msgstr "" 
--- a/c-api/sys.po
+++ b/c-api/sys.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr "" 
 "Project-Id-Version: Python 3.6\n" 
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
-"POT-Creation-Date: 2017-04-02 22:11+0200\n" 
+"POT-Creation-Date: 2018-02-08 09:58+0100\n" 
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 
@ -83,74 +83,104 @@ msgid ""
 "handler instead of decoding them." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:69 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:69 ../Doc/c-api/sys.rst:106 
+msgid "Encoding, highest priority to lowest priority:" 
+msgstr "" 
+  
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:71 ../Doc/c-api/sys.rst:108 
+msgid "``UTF-8`` on macOS and Android;" 
+msgstr "" 
+  
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:72 
+msgid "" 
+"``ASCII`` if the ``LC_CTYPE`` locale is ``\"C\"``, ``nl_langinfo(CODESET)`` " 
+"returns the ``ASCII`` encoding (or an alias), and :c:func:`mbstowcs` and :c:" 
+"func:`wcstombs` functions use the ``ISO-8859-1`` encoding." 
+msgstr "" 
+  
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:76 
+msgid "the current locale encoding (``LC_CTYPE`` locale)." 
+msgstr "" 
+  
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:78 
 msgid "" 
 "Return a pointer to a newly allocated wide character string, use :c:func:" 
 "`PyMem_RawFree` to free the memory. If size is not ``NULL``, write the " 
-"number of wide characters excluding the null character into ``*size``" 
+"number of wide characters excluding the null character into ``*size``." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:73 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:82 
 msgid "" 
 "Return ``NULL`` on decoding error or memory allocation error. If *size* is " 
 "not ``NULL``, ``*size`` is set to ``(size_t)-1`` on memory error or set to " 
 "``(size_t)-2`` on decoding error." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:77 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:86 
 msgid "" 
 "Decoding errors should never happen, unless there is a bug in the C library." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:80 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:89 
 msgid "" 
 "Use the :c:func:`Py_EncodeLocale` function to encode the character string " 
 "back to a byte string." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:85 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:94 
 msgid "" 
 "The :c:func:`PyUnicode_DecodeFSDefaultAndSize` and :c:func:" 
 "`PyUnicode_DecodeLocaleAndSize` functions." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:93 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:102 
 msgid "" 
 "Encode a wide character string to the locale encoding with the :ref:" 
 "`surrogateescape error handler <surrogateescape>`: surrogate characters in " 
 "the range U+DC80..U+DCFF are converted to bytes 0x80..0xFF." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:97 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:109 
+msgid "" 
+"``ASCII`` if the ``LC_CTYPE`` locale is ``\"C\"``, ``nl_langinfo(CODESET)`` " 
+"returns the ``ASCII`` encoding (or an alias), and :c:func:`mbstowcs` and :c:" 
+"func:`wcstombs` functions uses the ``ISO-8859-1`` encoding." 
+msgstr "" 
+  
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:113 
+msgid "the current locale encoding." 
+msgstr "" 
+  
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:115 
 msgid "" 
 "Return a pointer to a newly allocated byte string, use :c:func:`PyMem_Free` " 
 "to free the memory. Return ``NULL`` on encoding error or memory allocation " 
 "error" 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:101 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:119 
 msgid "" 
 "If error_pos is not ``NULL``, ``*error_pos`` is set to the index of the " 
 "invalid character on encoding error, or set to ``(size_t)-1`` otherwise." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:104 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:122 
 msgid "" 
 "Use the :c:func:`Py_DecodeLocale` function to decode the bytes string back " 
 "to a wide character string." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:109 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:127 
 msgid "" 
 "The :c:func:`PyUnicode_EncodeFSDefault` and :c:func:`PyUnicode_EncodeLocale` " 
 "functions." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:118 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:136 
 msgid "System Functions" 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:120 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:138 
 msgid "" 
 "These are utility functions that make functionality from the :mod:`sys` " 
 "module accessible to C code. They all work with the current interpreter " 
@ -158,45 +188,45 @@ msgid ""
 "state structure." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:126 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:144 
 msgid "" 
 "Return the object *name* from the :mod:`sys` module or *NULL* if it does not " 
 "exist, without setting an exception." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:131 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:149 
 msgid "" 
 "Set *name* in the :mod:`sys` module to *v* unless *v* is *NULL*, in which " 
 "case *name* is deleted from the sys module. Returns ``0`` on success, ``-1`` " 
 "on error." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:137 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:155 
 msgid "Reset :data:`sys.warnoptions` to an empty list." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:141 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:159 
 msgid "Append *s* to :data:`sys.warnoptions`." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:145 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:163 
 msgid "Append *unicode* to :data:`sys.warnoptions`." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:149 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:167 
 msgid "" 
 "Set :data:`sys.path` to a list object of paths found in *path* which should " 
 "be a list of paths separated with the platform's search path delimiter (``:" 
 "`` on Unix, ``;`` on Windows)." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:155 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:173 
 msgid "" 
 "Write the output string described by *format* to :data:`sys.stdout`. No " 
 "exceptions are raised, even if truncation occurs (see below)." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:158 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:176 
 msgid "" 
 "*format* should limit the total size of the formatted output string to 1000 " 
 "bytes or less -- after 1000 bytes, the output string is truncated. In " 
@ -207,48 +237,48 @@ msgid ""
 "of digits for very large numbers." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:166 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:184 
 msgid "" 
 "If a problem occurs, or :data:`sys.stdout` is unset, the formatted message " 
 "is written to the real (C level) *stdout*." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:171 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:189 
 msgid "" 
 "As :c:func:`PySys_WriteStdout`, but write to :data:`sys.stderr` or *stderr* " 
 "instead." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:176 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:194 
 msgid "" 
 "Function similar to PySys_WriteStdout() but format the message using :c:func:" 
 "`PyUnicode_FromFormatV` and don't truncate the message to an arbitrary " 
 "length." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:184 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:202 
 msgid "" 
 "As :c:func:`PySys_FormatStdout`, but write to :data:`sys.stderr` or *stderr* " 
 "instead." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:191 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:209 
 msgid "" 
 "Parse *s* as a set of :option:`-X` options and add them to the current " 
 "options mapping as returned by :c:func:`PySys_GetXOptions`." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:198 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:216 
 msgid "" 
 "Return the current dictionary of :option:`-X` options, similarly to :data:" 
 "`sys._xoptions`. On error, *NULL* is returned and an exception is set." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:208 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:226 
 msgid "Process Control" 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:215 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:233 
 msgid "" 
 "Print a fatal error message and kill the process. No cleanup is performed. " 
 "This function should only be invoked when a condition is detected that would " 
@ -258,18 +288,18 @@ msgid ""
 "file:`core` file." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:229 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:247 
 msgid "" 
 "Exit the current process. This calls :c:func:`Py_FinalizeEx` and then calls " 
 "the standard C library function ``exit(status)``. If :c:func:" 
 "`Py_FinalizeEx` indicates an error, the exit status is set to 120." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:233 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:251 
 msgid "Errors from finalization no longer ignored." 
 msgstr "" 
  
-#: ../Doc/c-api/sys.rst:243 
+#: ../Doc/c-api/sys.rst:261 
 msgid "" 
 "Register a cleanup function to be called by :c:func:`Py_FinalizeEx`. The " 
 "cleanup function will be called with no arguments and should return no " 
--- a/c-api/unicode.po
+++ b/c-api/unicode.po