AFPy/python-docs-fr
AFPy/python-docs-fr
Fork 80
Code Issues 6 Pull requests 10 Activity

Fixed fuzzys in library/re.po (#594)

Browse source
This commit is contained in:
Jules Lasne (jlasne) 2019-03-21 21:05:38 +01:00 • committed by Julien Palard
commit 8fa5442c49
1 changed files with 13 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
library/re.po
View file

@ -5,14 +5,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-07 18:54+0100\n"
"Last-Translator: Julien Palard <julien@palard.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-27 11:53+0100\n"
"Last-Translator: Jules Lasne <jules.lasne@gmail.com>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
#: ../Doc/library/re.rst:2
msgid ":mod:`re` --- Regular expression operations"
@ -1349,6 +1349,9 @@ msgid ""
"longer depend on the locale at compile time. Only the locale at matching "
"time affects the result of matching."
msgstr ""
"Les objets d'expressions régulières compilées avec l'indicateur :const:`re."
"LOCALE` ne dépendent plus de la *locale* au moment de la compilation. "
"Seulement la *locale* au moment de la correspondance affecte le résultat."
#: ../Doc/library/re.rst:699
msgid ""
@ -1503,6 +1506,9 @@ msgid ""
"Empty matches for the pattern split the string only when not adjacent to a "
"previous empty match."
msgstr ""
"Les correspondances vides pour le motif scindent la chaîne de caractères "
"seulement lorsqu'ils ne sont pas adjacents à une correspondance vide "
"précédente."
#: ../Doc/library/re.rst:811 ../Doc/library/re.rst:891
#: ../Doc/library/re.rst:914
@ -1535,6 +1541,8 @@ msgstr ""
#: ../Doc/library/re.rst:826 ../Doc/library/re.rst:837
msgid "Non-empty matches can now start just after a previous empty match."
msgstr ""
"Les correspondances non vides peuvent maintenant démarrer juste après une "
"correspondance vide précédente."
#: ../Doc/library/re.rst:832
msgid ""
@ -1654,6 +1662,8 @@ msgid ""
"Empty matches for the pattern are replaced when adjacent to a previous non-"
"empty match."
msgstr ""
"Les correspondances vides pour le motif sont remplacées lorsqu'elles sont "
"adjacentes à une correspondance non vide précédente."
#: ../Doc/library/re.rst:911
msgid ""